援助

欧盟加强对南部邻里民主改革与发展的支持

共享：

发布时间

10年前

2013 年 11 月 21 日

南部邻国将获得欧盟委员会近十亿欧元的支持，以支持其过渡和改革。欧洲委员会今天（21月476日）通过了1.5亿欧元的一揽子援助计划，以促进与许多南部邻国的发展与合作。该援助是通过欧洲邻里和伙伴关系工具（ENPI）提供的，占该地区今年预计的XNUMX亿欧元资金总额的近三分之一。

扩大和欧洲邻里政策专员ŠtefanFüle表示：“对南部邻国的新支持将在教育，中小企业发展和农业等关键领域有所作为。这一重要资金清楚地证明了我们的承诺支持伙伴国为促进可持续经济发展和改善公民生活水平所作的努力，这也证明了我们在地中海联盟背景下对区域合作的持续支持，巴塞罗那秘书处对此具有关键意义扮演角色。”

今天批准的总拨款中包括来自SPRING计划的150亿欧元，该计划为那些按照欧洲邻里政策的“为更多提供更多”原则迈向民主改革的国家提供了额外的资金。

SPRING新分配的受益者是：约旦（21万欧元），黎巴嫩（21万欧元），利比亚（5万欧元），摩洛哥（48万欧元）和突尼斯（55万欧元）。

此外，314亿欧元用于合作计划，将使五个伙伴国家的公民受益，这些领域包括农业，环境，中小企业发展和经济复苏，弱势群体的教育和保护。

最后，欧盟委员会将为区域合作计划拨款12万欧元；主要帮助确保当该地区的当局准备新的立法时听到年轻人的声音和优先事项。此外，将在直接影响地中海南部公民生计的地区加强与地中海联盟的合作。

有关国家特定分配的更多信息，请参见背景。

背景

2013年春季课程

2013年春季项目的价值为150亿欧元，具体体现了欧盟根据“更多为更多”原则支持南部地中海国家朝着民主和经济转型努力的承诺。这意味着一个国家在执行民主和政治改革方面越进步，就可以从欧洲联盟获得更多的支持，特别是通过增加财政援助。

该计划将解决伙伴国家的具体需求并支持本土改革，因为只有在内部推动变革的情况下才能取得可持续的成果。

双边合作计划

新采用的双边计划将支持南部五个邻国的合作：

阿尔及利亚：10万欧元将通过地方公共和私人行为者的参与来支持农村发展和农业（农业和农村发展邻里计划（ENPARD）方法），从而刺激一些欠发达地区的经济活动（拉格胡特省阿因特穆什省），Sétif和Tlemcen）。
埃及：欧盟将通过改善废物管理和农村发展来支持改善埃及人民的日常生活。 27万欧元将有助于可持续保护环境和自然资源，并减少人们的健康风险。此外，20万欧元将支持三个最脆弱省份（马特鲁，米尼亚和法尤姆）的农村发展。
利比亚：将通过15万欧元的一揽子援助计划来实现经济发展和保护弱势群体。它包括一个关于发展微型，中小型企业（MSME）的计划（10万欧元），使它们能够创造就业和生计，特别是妇女和年轻人。另一个5万欧元的计划将旨在改善被拘留者的生活条件，另一方面为包括国内流离失所者在内的弱势群体提供心理社会康复和社会经济融合。
摩洛哥：87万欧元将支持摩洛哥政府进行社会经济改革和立法，以使摩洛哥经济逐步融入欧洲单一市场。大约90万欧元将支持教育部门的改革工作，以确保整个摩洛哥领土上的基础教育获得平等的机会。该方案将更具体地促进更多贫困家庭的儿童和女童入学。
突尼斯：自2011年以来，欧盟一直在支持和陪伴该国的社会经济发展。新近通过的65万欧元的经济复苏计划将把重点放在这一优先合作领域，以减少社会经济不平等现象。

区域合作计划

在区域合作框架内通过的两个方案包括：

一个青年项目（8万欧元），通过为该地区的青年组织提供培训和技能来响应地中海南部年轻人的需求；鼓励和帮助他们参与决策过程，并在社会中扮演监督者的角色。
2013年对地中海联盟秘书处的捐款（4.12万欧元），由地中海联盟成员国共同资助，将支持交通运输和城市发展领域正在进行的新举措，能源，环境与水，高等教育和研究，社会与民政，业务发展。

有关所有采用程序的更多详细信息，请参见新闻备忘录：

MEMO / 13 / 1025 在阿尔及利亚

MEMO / 13 / 1028 在埃及

MEMO / 13 / 1026 在利比亚

MEMO / 13 / 1029 在摩洛哥

MEMO / 13 / 1031 在突尼斯

MEMO / 13 / 1027 关于区域合作方案

MEMO / 13 / 1030 在2013年春季计划中

更多信息

DG发展与合作-EuropeAid网站

ŠtefanFüle专员的网站

关于对欧洲邻国的支持