关注我们.

EU

#中国-博雷尔为欧盟驻华大使辩护说“他仍然喜欢他的信心”

共享:

发布时间

on

我们使用您的注册以您同意的方式提供内容并增进我们对您的了解。 您可以随时取消订阅。

欧盟高级代表Josep Borrell

在最近的国防部长会议(12月27日)之后,欧盟高级代表约瑟夫·博雷尔(Josep Borrell)回答了有关欧盟大使撰写的对专栏文章进行审查的问题,并在此发表了欧盟45个成员国驻中国大使的讲话。中欧关系成立XNUMX周年纪念日。

这位专栏作家掀起了媒体风暴,但是博雷尔说,重要的是不要夸大此事的重要性,因为这并不是中国拥有国家控制的媒体和审查制度的消息。 他补充说,欧盟的目标是吸引更广泛的中国公众。 他说,欧盟高级大使做出了错误的决定,决定继续出版,但他仍然对高级代表的信任感到满意。 

背景

欧盟驻中国大使和欧盟27个成员国的大使共同撰写了一篇专着,以发表评论。 中国日报人民日报.

该出版物告知欧盟代表团,只有在删除与冠状病毒的起源和传播有关的部分句子的情况下,中国外交部才允许该行动。 欧盟驻华代表团向中国外交部表示了反对,但仍然同意继续出版。

广告

大使们热切希望,该行动计划的主要信息是在许多优先领域向中国人民传递的,潜在读者超过1亿。 这些信息包括有关气候变化和可持续性,人权,多边主义的重要性,冠状病毒全球应对峰会,宏观经济援助和为重债国减免债务的信息。

欧盟代表团此后发表了声明,非常遗憾的是,欧盟未以原本未经编辑的形式出版该选集。 中国日报。 欧盟对外行动服务处还同时将这本专集分发给了其他中国媒体,其中一些媒体同时以中文未经编辑的原始形式出版了该专集。

欧洲对外行动局说:“欧盟一直在与中国的对话者一起在各个层面上大力倡导建立自由和开放的新闻界,尊重人权,基本自由和公平的竞争环境。 欧盟代表团将尽一切努力有效运作并向中国公众传递欧盟信息。”

分享此文章:

EU Reporter 发表来自各种外部来源的文章,表达了广泛的观点。 这些文章中的立场不一定是欧盟记者的立场。

热销