关注我们

EU

议会批准了672.5亿欧元的恢复和弹性设施 

发布时间

on

恢复和抵御能力(RRF)将有助于使欧盟经济现代化,并使它们更清洁,更绿色©AdobeStock / Zapp2photo  

今天(10月19日),议会批准了恢复与弹性基金,旨在帮助欧盟国家应对COVID-582大流行的影响。 通过了关于恢复和复原力融资(RRF)的目标,资金和规则的法规,以40票赞成,69票反对和750票弃权获得通过。 RRF是XNUMX亿欧元的最大组成部分 下一代欧盟 恢复包。

遏制大流行的影响

672.5亿欧元的赠款和贷款将用于资助旨在减轻大流行的经济和社会后果的国家措施。 在1年2020月13日或之后开始的相关项目也可以由RRF资助。 这笔资金将提供三年,欧盟政府可以要求其恢复和复原力计划的最高融资额为XNUMX%。

接受资助的资格

要获得融资资格,国家恢复和复原力计划必须着眼于欧盟关键政策领域-绿色转型,包括生物多样性,数字化转型,经济凝聚力和竞争力以及社会和领土凝聚力。 那些关注机构如何应对危机并支持危机的准备,以及针对儿童和青年的政策(包括教育和技能)的机构也有资格获得资助。

每个计划都必须将其预算的至少37%用于气候,至少20%用于数字行动。 它们应在社会和经济方面产生持久影响,包括全面的改革和强有力的投资方案,并且不得严重损害环境目标。

该法规还规定,只有致力于遵守法治和欧盟基本价值观的成员国才能从RRF获得资金。

德拉戈·帕萨鲁 (Renew,RO)是牵头的欧洲议会议员之一,他说:“欧洲的命运掌握在我们手中。 我们有责任为我们的青年和儿童提供康复和恢复力,他们将成为康复的中心。 RRF的六个支柱之一是专门针对这些支柱的,这意味着对教育进行投资,牢记他们的改革,并为青年做点贡献,帮助他们获得所需的技能。 我们不希望下一代成为锁定一代。”

对话与透明度

为了讨论欧盟复苏的状况以及成员国如何实现目标和里程碑,可能要求负责监督RRF实施的欧洲委员会每两个月出庭一次。 委员会还将向成员国提供综合信息和监测系统,以提供有关资金使用方式的可比信息。

齐格弗里德·穆伦 (EPP,RO)是参与谈判的主要MEP之一,在星期二(9月XNUMX日)的辩论中说:“今天的投票意味着金钱将流向受到大流行影响的人和地区,支持正在与之作斗争危机并建立我们克服未来挑战的力量。 RRF将有助于使我们的经济现代化并使其更加清洁和绿色。 我们已经设定了如何使用这笔钱的规则,但使它们足够灵活,可以满足成员国的不同需求。 最后,这笔钱绝不能用于普通预算支出,而只能用于投资和改革。”


接下来的步骤

一旦理事会也正式批准了该法规,它将在欧盟官方公报上发布后的第二天生效。

羽绒GARDIAZABAL RUBIAL (S&D,ES)首席谈判代表之一说:“ RRF是对病毒影响的正确反应。 它有两个目标:在短期内,通过支持国民总收入(GNI),投资和家庭来恢复。 从长远来看,这笔钱将带来变化和进步,以实现我们的数字和气候目标。 我们将确保这些措施将减轻贫困和失业,并考虑到这场危机的性别层面。 我们的卫生系统也将变得更有弹性。”

比利时

以时尚的方式庆祝东京奥运会 - 在 Wagamama

发布时间

on

尽管大流行和空旷的体育场馆仍在持续,但日本的奥运会终于结束了呃方式。 在最近的厄运和阴霾中,这是一些急需的好消息。

而且,如果看到贵国的运动员在遥远的东京表现出色,让您“希望自己在那里”,那么布鲁塞尔的餐厅可能就是答案。

虽然它可能位于比利时首都而不是日本的同类餐厅,但有问题的餐厅 - Wagamama - 提供一些口味和风味,与您在旭日东升的土地上可能找到的一样好。

Wagamama 现在是一个著名的国际品牌,提供一些极好的亚洲融合菜,尤其是受日本影响的菜。 除了跳上飞机去参加奥运会——目前除了少数幸运者之外,其他所有人都无法做到这一点——这个地方是品尝正宗美味日本料理的下一个最佳选择。

在许多比利时人喊着“Wagamama 什么时候来布鲁塞尔”之后,终于在去年 XNUMX 月在该市开设了一家分店。 正如我们后来发现的,这不是开设任何东西的最佳时机,因为严重的健康危机来临时几周后。

“新”餐厅随后受到了袭击比利时的一系列封锁的打击,就像其他地方一样,但具有讽刺意味的是,这里的人们已经等了这么久才开第二家 Wagamama(已经/已经有一家了)安特卫普将于秋季搬到第二个城市的另一个地点)。

事实上,来自斯洛伐克的现任布鲁塞尔助理经理 Katarina Mlynarcikova 估计,这家餐厅自 2020 年正式推出以来,关闭的时间比实际开放的时间要长。

不过,好消息是它现在又重新开放了,忠实的顾客群蜂拥而至,品尝它提供的美味亚洲美食。

准备好迎接一些很棒的菜肴的选择,包括拉面(对于不熟悉的人,用面条汤配肉或蔬菜); 盖饭(一种传统菜肴 - 一大碗肉饭)和著名的铁板烧(烧烤和“快速”烹饪方式)。

除此之外,还有一系列咖喱和 Kokoro 碗(较轻的咖喱)。

最畅销的菜肴之一(特别是对英国游客而言)是 Katsu 咖喱,而其他受欢迎的菜肴(以及 Katarina 的最爱)包括烤鸭、牛排烤肉、名字美妙的 bang bang 花椰菜、辣金枪鱼 kokoro 和多摩鱿鱼。 蔬菜和例如,素食者可以享用 yasai,一种茄子和胡桃菜。

还值得强调的是,菜单上现在有一些全新的菜肴,例如 bang bang 大虾和味噌茄子——无论是开胃菜还是配菜——以及主卡上的盘子,包括名字奇怪的裸鱼和同样令人垂涎的鳕鱼木炭荞麦面。

很高兴知道您离开这里时不太可能感到半饱,因为份量非常丰富。还有很多不错的饮料可供选择,包括日本啤酒和葡萄酒。 可爱的烹饪必须归功于主厨多杰,并得到了普拉卡什、他的尼泊尔同胞、副主厨和他们辛勤工作的团队的大力支持。

鉴于这里供应的食物质量一流,价格非常便宜,尤其是对于位于布鲁塞尔市中心非常方便的地方。

去年刚开张的时候,人们都在排队入场,这就是人们的热切期待。 今天,这个地方同样繁忙,但幸运的是,由于餐厅分布在两层楼上,因此空间充足,而且在那些阳光明媚的夏日,还有一个漂亮的露台,您可以在那里观看世界的过去。

现在着名的 Wagamama 金色柜台和桌子(均由同一家公司设计)使内部环境令人赏心悦目。

店主最初的想法是将亚洲风味带到欧洲,但要增加一些变化。 显然,从品牌的巨大成功来看,这个概念已经获得了丰厚的回报。

卡塔琳娜于 2014 年加入公司担任服务员,此后一直在各行各业工作,她指出,虽然布鲁塞尔分公司遭遇一连串的厄运,但此后已经大幅反弹。

因此,如果您今年夏天无法前往东京参加奥运会,请前往离您最近的 Wagamama(布鲁塞尔或安特卫普)品尝一些真正美味的亚洲美食。

任性
Bld Anspach 21 布鲁塞尔
您的网站
T. + 32(0)2 520 5240

继续阅读

捷克共和国

NextGenerationEU:欧盟委员会批准捷克的 7 亿欧元复苏和复原计划

发布时间

on

欧盟委员会今天(19 月 7 日)通过了对捷克复苏和复原计划的积极评估。 这是欧盟在恢复和复原基金 (RRF) 下支付 19 亿欧元赠款的重要一步。 这笔资金将支持捷克复苏和复原计划中概述的关键投资和改革措施的实施。 它将在帮助捷克从 COVID-XNUMX 大流行中变得更强大方面发挥关键作用。

RRF 是 NextGenerationEU 的核心,它将提供 800 亿欧元(按当前价格计算)以支持整个欧盟的投资和改革。 捷克计划是欧盟对 COVID-19 危机前所未有的协调一致应对措施的一部分,旨在通过拥抱绿色和数字化转型来应对欧洲共同面临的挑战,加强经济和社会弹性以及单一市场的凝聚力。

委员会根据 RRF 条例中规定的标准评估了捷克的计划。 委员会的分析特别考虑了捷克计划中的投资和改革是否支持绿色和数字化转型; 有助于有效应对欧洲学期确定的挑战; 并加强其增长潜力、创造就业机会以及经济和社会复原力。

确保捷克的绿色和数字化转型  

委员会对捷克计划的评估发现,它把总拨款的 42% 用于支持气候目标的措施。 该计划包括投资可再生能源、区域供热分配网络的现代化、更换燃煤锅炉以及提高住宅和公共建筑的能源效率。 该计划还包括自然保护和水资源管理措施以及对可持续交通的投资。

委员会对捷克计划的评估发现,它把总拨款的 22% 用于支持数字转型的措施。 该计划规定投资于数字基础设施、公共行政数字化,包括卫生、司法和建筑许可管理领域。 它促进文化和创意领域的企业和数字项目的数字化。 该计划还包括提高各级数字技能的措施,作为教育系统的一部分,并通过专门的技能提升和再技能计划。

加强捷克的经济和社会韧性

委员会认为,捷克的计划有效地解决了理事会在 2019 年和 2020 年欧洲学期向捷克提出的针对具体国家的建议中概述的所有或重要部分经济和社会挑战。

该计划规定了应对能源效率和可再生能源、可持续交通和数字基础设施投资需求的措施。 多项措施旨在解决培养数字技能、提高教育质量和包容性以及增加托儿设施的可用性的需求。 该计划还规定改善商业环境,主要是通过广泛的电子政务措施、建筑许可证发放程序改革和反腐败措施。 应通过旨在加强公私合作以及对创新企业的金融和非金融支持的投资来改善研发领域的挑战。

该计划代表了对捷克经济和社会状况的全面和充分平衡的反应,从而为 RRF 条例中提到的所有六个支柱做出了适当的贡献。

支持旗舰投资和改革项目

捷克计划在所有七个欧洲旗舰地区提出项目。 这些是具体的投资项目,旨在解决所有成员国在创造就业和增长领域的共同问题,也是双重转型所必需的。 例如,捷克提议 1.4 亿欧元支持建筑物的能效改造,并提议 500 亿欧元通过教育和投资于整个劳动力的技能提升和再技能计划来提高数字技能。  

委员会的评估发现,该计划中包含的任何措施都不会对环境造成任何重大危害,符合 RRF 法规中规定的要求。

恢复和复原计划中提出的与控制系统有关的安排足以预防、发现和纠正与资金使用有关的腐败、欺诈和利益冲突。 预计这些安排还将有效避免该条例和其他欧盟计划下的双重资助。 这些控制系统得到了委员会关于理事会实施决定的建议中包含的额外审计和控制措施的补充,作为里程碑。 这些里程碑必须在捷克向委员会提出第一次付款请求之前完成。

乌尔苏拉·冯德莱恩总统说:“今天,欧盟委员会决定为捷克的复苏和复原计划开绿灯。 该计划将在支持捷克向更绿色、更数字化的未来转变方面发挥关键作用。 提高能源效率、公共行政数字化和阻止滥用公共资金的措施完全符合 NextGenerationEU 的目标。 我也欢迎该计划高度重视加强捷克医疗保健系统的复原力,为未来的挑战做好准备。 我们将在每一步与您站在一起,以确保该计划得到全面实施。

经济专员保罗·真蒂洛尼 (Paolo Gentiloni) 说:“捷克的复苏和复原计划将有力地推动该国在经济冲击导致大流行之后重新站起来的努力。 未来五年内将流入捷克的 7 亿欧元的 NextGenerationEU 资金将支持广泛的改革和投资计划,以建立更具可持续性和竞争力的经济。 其中包括在建筑改造、清洁能源和可持续交通方面的巨额投资,以及促进数字基础设施和技能以及公共服务数字化的措施。 商业环境将受益于电子政务和反腐败措施的推广。 该计划还将支持改善医疗保健,包括加强癌症预防和康复护理。”

接下来的步骤

委员会今天通过了一项关于理事会执行决定的提案,根据 RRF 向捷克提供 7 亿欧元的赠款。 理事会现在通常有四个星期的时间来通过委员会的提议。

理事会批准该计划将允许向捷克支付 910 亿欧元的预融资。 这占分配给捷克的总金额的 13%。

为人民服务的经济执行副总裁 Valdis Dombrovskis 表示:“随着欧洲为绿色和数字化转型做准备,该计划将使捷克走上复苏之路并促进其经济增长。 捷克打算投资可再生能源和可持续交通,同时提高建筑物的能源效率。 它旨在在全国范围内推广更大的数字连接,促进数字教育和技能,并将其许多公共服务数字化。 它还将重点放在改善商业环境和司法系统上,并辅之以打击腐败和促进电子政务的措施——所有这些都是对捷克经济和社会状况的平衡回应。 一旦正确付诸实​​施,该计划将有助于为捷克的未来奠定良好的基础。”

委员会将根据理事会执行决定中概述的里程碑和目标的令人满意的实现情况,批准进一步的支出,以反映投资和改革的实施进展。 

更多信息

问答:欧盟委员会支持捷克的复苏和复原计划

恢复和弹性设施:问题和答案

F关于捷克恢复和复原计划的行动表

关于批准捷克恢复和复原计划评估的理事会执行决定提案

关于批准捷克恢复和复原计划评估的理事会执行决定提案的附件

与理事会执行决定提案配套的工作人员工作文件

恢复和弹性设施

恢复和弹性设施法规

继续阅读

比利时

德国和比利时洪水死亡人数升至170人

发布时间

on

周六(170 月 17 日),德国西部和比利时的毁灭性洪水造成的死亡人数上升至至少 XNUMX 人,原因是本周河流决堤和山洪暴发,房屋倒塌,道路和电线被撕裂, 佩特拉·威施戈尔,
大卫·萨尔、杜塞尔多夫的马蒂亚斯·因韦拉迪、布鲁塞尔的菲利普·布伦金索普、法兰克福的克里斯托夫·施泰茨和阿姆斯特丹的巴特梅杰。

大约 143 人在德国半个多世纪以来最严重的自然灾害中的洪水中丧生。 据警方称,其中包括科隆以南 Ahrweiler 区的约 98 人。

数百人仍然失踪或无法到达,因为一些地区由于高水位而无法进入,而一些地方的通讯仍然中断。

居民和企业主 在饱受摧残的城镇中努力捡拾碎片.

“一切都被彻底摧毁了。你不认识风景,”位于阿尔韦勒的巴特诺因阿尔-阿尔韦勒镇一家酒店的老板迈克尔·朗强忍着泪水说。

德国总统弗兰克-瓦尔特施泰因迈尔访问了北莱茵-威斯特法伦州的埃尔夫施塔特,这场灾难造成至少 45 人死亡。

“我们与那些失去朋友、熟人、家人的人一起哀悼,”他说。 “他们的命运正在撕裂我们的心。”

当局表示,在科隆附近的瓦森伯格镇一座大坝溃决后,约 700 名居民于周五晚被疏散。

但瓦森伯格市长马塞尔·毛雷尔表示,自晚上以来,水位一直在稳定。 “现在下定论还为时过早,但我们持谨慎乐观态度,”他说。

然而,在大约 4,500 人从下游的房屋中疏散后,当局表示,位于德国西部的施泰因巴赫塔尔大坝仍然有破裂的风险。

施泰因迈尔表示,全面评估预计需要数十亿欧元的重建资金需要数周时间。

北莱茵-威斯特法伦州州长、执政的基民盟党在 XNUMX 月大选中的候选人阿明·拉舍特 (Armin Laschet) 表示,他将在未来几天与财政部长奥拉夫·舒尔茨 (Olaf Scholz) 讨论财政支持问题。

预计德国总理安格拉·默克尔将于周日前往莱茵兰普法尔茨州,该州是被毁坏的 Schuld 村庄的所在地。

17 年 2021 月 XNUMX 日,德国 Erftstadt-Blessem 发生暴雨后,被部分淹没的汽车包围的联邦国防军成员在洪水中跋涉。REUTERS/Thilo Schmuelgen
16 年 2021 月 XNUMX 日,在比利时佩平斯特,奥地利救援队成员在大雨过后穿过受洪水影响的地区时使用他们的船只。REUTERS/Yves Herman

据负责协调当地救援行动的国家危机中心称,在比利时,死亡人数上升至 27 人。

它补充说,有 103 人“失踪或无法联系”。 该中心表示,有些人可能无法联系上,因为他们无法为手机充电,或者在没有身份证件的情况下住院。

在过去的几天里,洪水主要袭击了德国莱茵兰普法尔茨州和北莱茵-威斯特法伦州以及比利时东部,已经切断了整个社区的电力和通讯。

RWE (RWEG.DE)德国最大的电力生产商,周六表示,其位于印登的露天矿和威斯韦勒燃煤电厂受到严重影响,并补充说,在局势稳定后,该电厂以较低的产能运行。

在比利时南部的卢森堡和那慕尔省,当局急于向家庭供应饮用水。

比利时受灾最严重的地区的洪水水位缓慢下降,使居民能够整理受损的财产。 周六下午,亚历山大·德克罗总理和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩访问了一些地区。

比利时铁路网络运营商 Infrabel 公布了线路维修计划,其中一些线路将在 XNUMX 月底重新投入使用。

由于河流泛滥威胁到南部林堡省的城镇和村庄,荷兰的紧急服务部门也处于高度戒备状态。

过去两天,该地区数以万计的居民被疏散,而 士兵、消防队和志愿者们疯狂地工作 整个星期五晚上(16 月 XNUMX 日)加强堤坝和防止洪水。

到目前为止,荷兰人已经逃脱了邻国规模的灾难,截至周六早上,还没有人员伤亡的报道。

长期以来,科学家们一直表示,气候变化将导致更大的倾盆大雨。 但 确定它在这些无情的降雨中的作用至少需要几周的时间来研究,科学家周五说。

继续阅读
广告
广告

热搜