关注我们.

欧盟委员会

问题与解答:恢复和弹性设施

共享:

发布时间

on

我们使用您的注册以您同意的方式提供内容并增进我们对您的了解。 您可以随时取消订阅。

什么是恢复和弹性计划?

成员国准备恢复和复原力计划,该计划提出了一套连贯的改革和投资计划,该计划将在2026年前实施,并得到RRF的支持。 这些计划将由委员会评估并由理事会批准。

成员国何时会提出其恢复和复原力计划?

通常,邀请成员国在30月2022日之前通知其计划,但可以在30年中之前的任何时间通知它们。 XNUMX月XNUMX日是入职培训的日期,而不是截止日期。

为了确保计划具有必要的平衡和质量,一些会员国将需要几周时间才能完成其计划。

在应对大流行的同时,制定未来六年的改革和投资计划,在客观上是一项艰巨的任务,我们需要做到这一点。

计划的质量应该是第一要务。 良好的质量计划不仅可以确保顺利的采用过程,而且可以在以后的几年中促进实施和付款。

广告

委员会将如何评估恢复和复原力计划?

委员会将根据《规章》本身规定的十一个标准评估恢复和复原力计划。 评估将特别考虑计划中是否规定了投资和改革:

  • 代表对会员国经济和社会状况的平衡反应,适当地为RRF的所有六个支柱做出贡献;
  • 有助于有效地解决有关具体国家的建议;
  • 将至少37%的总支出用于支持气候目标的投资和改革;
  • 将至少20%的总支出用于数字化转型;
  • 为增强成员国的增长潜力,创造就业机会以及经济,体制和社会弹性做出贡献;以及
  • 不会对环境造成重大损害。

评估恢复和复原力计划的时间表是什么?

委员会一直在与成员国紧密合作,以制定其恢复和复原力计划。 在此阶段,委员会提供建议以解决差距和悬而未决的问题。 通过这样做,我们的目的是避免以有问题的措施来通知计划,而这些措施需要被拒绝。

计划正式提交后,委员会将必须:

  • 根据法规中的11条标准评估其内容; 和
  • 将其内容转化为具有法律约束力的行为,包括理事会实施决定的提案,员工工作文件和运营文件(融资协议/贷款协议,运营安排)。

这些法律行为将包括对《规章》 11条标准的评估,这将构成未来几年计划实施的标准。

委员会将尽快进行,但是评估和法律行为的质量将是我们的主要关注点-也是因为将来的付款将基于此类评估和行为。 

委员会为成员国提供了哪些技术指南,以帮助制定其国家恢复和复原力计划?*

该委员会为成员国提供了明确的指导,以支持它们在2020年XNUMX月制定恢复和复原力计划。 更新了本指南 于2021年XNUMX月协助成员国根据共同立法者就该法规达成的政治协议制定计划。 此更新保留了先前指南的关键方面。 它反映了RRF的范围现在围绕六个支柱进行构建,并且成员国应解释该计划如何促进平等以及《欧洲社会权利支柱》原则。 计划还应包括国家层面磋商程序的摘要,并介绍为确保国际电联的财务利益得到保护而建立的控制和审核系统。 该指南还要求成员国详细说明其沟通计划的大纲,以确保所有从中受益的欧洲人都能看到欧盟的支持。

委员会还发布了一个标准模板,鼓励成员国将其用于其计划。

该委员会向成员国提供了 实施“无重大伤害”原则的指南.

委员会正在鼓励会员国提出哪些旗舰投资和改革项目?

恢复和复原力设施为创建欧洲旗舰企业提供了机会,为欧洲的经济和公民带来了实实在在的利益。 这些旗舰应解决所有成员国共同面临的问题,需要大量投资,创造就业机会和增长,是双轨过渡所需要的。

因此,委员会强烈鼓励成员国在其恢复和复原力计划中纳入以下领域的投资和改革:

  1. 充电–面向未来的清洁技术的前沿应用以及加速可再生能源的开发和使用。
  2. 翻新–改善公共和私人建筑的能源效率。
  3. 充电和加油–推广面向未来的清洁技术,以加速使用可持续,便捷和智能的交通,加油站和加油站以及公共交通的扩展。
  4. 分享链接–向所有地区和家庭快速推出快速宽带服务,包括光纤和5G网络。
  5. 现代化 –公共行政和服务(包括司法和医疗系统)的数字化。
  6. 放大–欧洲工业数据云容量的增加以及最强大,最前沿和可持续发展的处理器的开发。
  7. 技能提升–调整教育系统,以支持所有年龄段的数字技能以及教育和职业培训。

恢复和复原力融资将总共提供多少资金?

恢复和复原力基金将提供高达672.5亿欧元的资金,以支持投资和改革(按2018年价格计算)。 这分为312.5亿欧元的赠款和360亿欧元的贷款。

如何确定对成员国的赠款分配?

对于总额为70亿欧元的赠款中的312.5%,分配键将考虑:

  • 成员国的人口;
  • 人均GDP的倒数;以及
  • 过去五年(2015-2019年)的平均失业率与欧盟平均水平相比。

对于剩余的30%,将考虑观察到的2020年实际GDP损失和观察到的2020-2021年间实际GDP的累计损失,而不是失业率。 该法规的附件一提供了以当前价格为基础的30%的指示性金额, 秋季预报,只有在2022年XNUMX月欧盟统计局提供最终数据时才能最终确定。 点击此处.

成员国还可以申请价值不超过其6.8年国民总收入的2019%的贷款,作为提交其恢复和复原力计划的一部分。

成员国何时将开始从“恢复与弹性”贷款下获得第一笔款项?

13%的预付款将在批准国家恢复和复原力计划并通过委员会的法律承诺后支付。 到那时,所有成员国还必须批准自己的资源决定,以使委员会能够在金融市场上借款。 这意味着第一笔付款可以在2021年中期开始支付,前提是所有必要的法律行为均已到位。

恢复和抵御能力基金下的支出如何与投资和改革的实施进展联系起来?

根据RRF,付款将与绩效挂钩。 委员会将根据一组里程碑和目标的圆满完成情况,批准付款,以反映该计划的若干改革和投资所取得的进展。 里程碑和目标应清晰,现实,定义明确,可验证,直接确定或受公共政策影响。 由于每年最多只能进行两次付款,因此每年最多不能有两组里程碑和目标。

在恢复和复原力计划中指出的相关商定的里程碑和目标完成后,会员国将向委员会提出请求,要求其提供财务支持。 委员会将在两个月内准备一份评估报告,并就有关里程碑和目标的令人满意的实现征求经济和财政委员会的意见。 在一个或多个成员国认为与另一个成员国的相关里程碑和目标的令人满意的实现存在严重偏离的特殊情况下,它们可以要求欧洲理事会主席将此事移交给下一个欧洲理事会。

委员会将根据承诺学的“审查程序”通过付款决定。

如果该成员国未能令人满意地实现这些里程碑和目标,则委员会将不会向该成员国支付全部或部分财政捐款。

恢复和弹性设施将如何支持绿色过渡?*

《恢复与弹性设施条例》在个别国家恢复与弹性计划的水平上设定了37%的气候目标。 每个成员国将根据具有约束力的气候跟踪方法,负责在其计划中提供有关与气候相关的支出的总份额的证据。 在评估计划时,委员会还将审查是否达到气候目标。 未达到目标的计划将不被接受。

恢复和弹性计划中提出的每项措施也必须遵守“不造成重大损害”的原则。 具体而言,不应对六项环境目标造成重大损害:(i)缓解气候变化,(ii)适应气候变化,(iii)水和海洋资源,(iv)循环经济,(v)预防污染和控制,以及(vi)生物多样性和生态系统。 该义务适用于所有改革和投资,并且不仅限于绿色措施。 委员会已经提供 技术指导 给予会员国进一步支持这一原则的实施。

此外,委员会鼓励成员国提出旗舰投资和改革举措,这将为整个欧盟带来附加价值。 这些旨在例如加速可再生能源的开发和使用。

恢复和弹性设施将如何支持数字过渡?

成员国在定义改革和投资时应确保雄心勃勃,使数字化转型成为其恢复和复原力计划的一部分。 该法规要求每个恢复和复原力计划都至少包括与数字化相关的支出的20%。 例如,这包括投资于5G和千兆连接的部署,通过改革教育系统来开发数字技能以及使用新的数字工具提高公共服务的可用性和效率。

欧洲议会将扮演什么角色?

在充分尊重欧盟机构架构的前提下,欧洲议会将在RRF的实施中发挥关键作用。 建立了“恢复与恢复力对话”,使议会最多每两个月邀请委员会讨论有关RRF实施的事项。 要求委员会考虑这次对话产生的意见。 恢复与弹性计分板(将于2021年XNUMX月完成)将作为恢复与弹性对话的基础。

委员会应同时将有关成员国正式提交的《恢复与复原力计划》以及有关理事会执行决定的提案的信息传送给欧洲议会和理事会。 议会还将收到委员会关于完成与付款请求和付款决定有关的里程碑和目标的初步调查结果的概述。

欧盟的金融利益将如何得到保护?

恢复和复原力设施需要一个控制框架,该框架应根据其独特性质进行定制并与之成比例。 成员国的国家控制系统将成为维护国际电联财务利益的主要手段。

成员国将必须确保遵守联盟和国家法律,包括有效预防,发现和纠正利益冲突,腐败和欺诈,以及避免双重资助。 他们必须在恢复和复原力计划中解释相关安排,委员会将评估它们是否提供足够的保证。 例如,成员国需要收集有关最终资金接收者的数据,并应要求提供这些数据。

对于每个付款请求,成员国将提供“管理声明”,说明资金已用于其预定目的,所提供的信息正确无误,控制系统已经到位且资金已按照适用的规则使用。 此外,委员会将实施自己的基于风险的控制策略。

OLAF,审计法院,欧洲检察官办公室和委员会本身可以访问相关数据,并在必要时调查资金的使用情况。

更多信息

新闻稿: 乌尔苏拉·冯·德·莱恩总统对葡萄牙首次正式提出恢复和复原力计划表示欢迎

恢复和适应性设施情况说明书

恢复和复原力设施:赠款分配

恢复和弹性设施法规

恢复和弹性设施网站

RECOVER团队网站

分享此文章:

EU Reporter 发表来自各种外部来源的文章,表达了广泛的观点。 这些文章中的立场不一定是欧盟记者的立场。

热销