#Palestine：欧盟与更新2016第一的一揽子援助计划向巴勒斯坦权力机构的支持和巴难民

高级代表/副总统费德里卡·莫格里尼说：“欧盟重申对巴勒斯坦人的具体承诺。通过这一一揽子计划，欧盟在教育和卫生领域支持巴勒斯坦人的日常生活，保护最贫困的家庭，并提供这些是可以改善巴勒斯坦人民生活的切实步骤，但这些步骤还不够；巴勒斯坦机构必须继续发展壮大，变得更加透明，更加负责和更加民主。在建立独立和主权的巴勒斯坦国的基础上，建立在尊重法治和人权基础上的可行和包容性机构至关重要，因为我们要实现的是建立一个独立和主权的巴勒斯坦国生活方与以色列国和其他邻国在和平与安全中并肩作战。”

欧洲邻国政策与扩大谈判专员约翰内斯·哈恩说：“欧盟对巴勒斯坦人的承诺仍然坚定，并积极支持两国解决方案。我们为确保巴勒斯坦权力机构的运作和支持脆弱的巴勒斯坦团体而提供的援助，包括巴勒斯坦难民在内就是这一承诺的具体例子。我还要感谢所有欧盟成员国对这一受困地区的欧盟计划的持续支持，事实证明这种计划是有效的。

Within today's package, 170.5€ million will be channelled directly to the Palestinian Authority, through the PEGASE mechanism (Mécanisme Palestino-Européen de Gestion de l'Aide Socio-Economique).在今天的一揽子计划中，XNUMX亿欧元将通过PEGASE机制（MécanismePalestino-Européende Gestion de l'Aide Socio-Economique）直接提供给巴勒斯坦权力机构。 Through these funds the EU will support the Palestinian Authority in delivering health and education services, protecting the poorest families and providing financial assistance to the hospitals in East Jerusalem.欧盟将通过这些资金支持巴勒斯坦权力机构提供卫生和教育服务，保护最贫困家庭并向东耶路撒冷的医院提供财政援助。

其余82€万元将联合国救济和工程处的近东方案预算（UNRWA），这对于整个地区的巴难民提供基本服务做出贡献。 这种支持旨在提供最脆弱的巴勒斯坦难民基本的公共服务，增加谋生机会改善访问。

有利于巴勒斯坦人的措施，第二个包将在今年晚些时候公布。

广告

背景

PEGASE是欧洲帮助巴勒斯坦权力机构建立未来独立的巴勒斯坦国机构的机制。 PEGASE还为生活在极端贫困中的巴勒斯坦家庭提供社会补贴，并为支付巴勒斯坦权力机构因东耶路撒冷医院而支付的账单做出贡献。

近东救济工程（联合国救济和工程处巴勒斯坦难民在近东）提供了在约旦河西岸，加沙地带，约旦，叙利亚和黎巴嫩的巴勒斯坦难民的基本服务。 欧盟是巴勒斯坦难民提供国际援助的最大的多边捐助。 2007 2014和之间，欧盟贡献了超过1€十亿工程处，包括809€万元给方案预算。 此外，欧盟也慷慨捐款救济工程处的人道主义紧急呼吁和项目应对各种危机和整个地区的特定需求。 欧盟成员国向机构提供额外的重要支持。 欧盟和工程处之间的合作，使数百万巴勒斯坦难民的是更好的教育，更健康的生活，获得就业机会，改善他们的生活条件，从而有利于整个地区的发展。

更多信息：

欧盟委员会： http://ec.europa.eu/enlargement/neighbourhood/countries/palestine/index_en.htm

欧盟驻华代表团： http://www.eeas.europa.eu/delegations/westbank/index_en.htm

近东救济工程： http://www.unrwa.org/

 

[1] 这一名称不应被理解为承认巴勒斯坦国，并且是不妨碍成员国在这一问题上的各个位置。