立法者呼吁欧盟公布有关巴勒斯坦反犹太教教科书的报告

上周德国《图片报》曝光了一份欧盟未发表的关于巴勒斯坦学校教科书的报告后，几位立法者呼吁欧盟将这份报告公之于众。, 写入 贝纳Lempkowicz.

监测和分析教育的研究和政策机构 IMPACT-se 获得了一份报告副本，该报告发现由欧盟资助的巴勒斯坦教科书包含反犹太主义、煽动儿童仇恨和暴力并使以色列国合法化。

2019 年，当时的欧盟外交政策负责人 Federica Mogherini 告诉欧洲立法者，欧盟将资助一项关于巴勒斯坦学校教科书的研究，“以查明可能煽动仇恨和暴力的行为，以及任何可能不符合联合国教科文组织和平与和平标准的情况。教育宽容。''

最初于2019年委托，最终报告推迟了两年，仍未公开。

A 后续片 每天 BILD 指出委员会误导了要求一份报告副本的决策者，并以报告尚未“定稿”为由拒绝了，尽管该报告已于 XNUMX 月由审查机构提交。

德国政府呼吁欧盟公开这份秘密报告，理由是公共利益和对德国纳税人的钱是否被用于资助仇恨的担忧。 德国发展部发言人告诉 BILD 说“该研究的机密草案是可用的。 联邦政府多次针对欧盟主张出版。 欧盟现在已经承诺了这一点。”

德国联邦议院联邦议院成员、自民党的弗兰克·穆勒-罗森特里特 (Frank Müller-Rosentritt) 也呼吁该出版物，称“任何其他事情都会使联邦政府打击反犹太主义的战略受到质疑。 在德国，人们不能说要加强这场斗争，同时又要资助制作呼吁对犹太人进行恐怖活动的教科书。”

欧洲议会欧洲人民党 (EPP) 的德国议员、欧盟议会预算事务委员会副主席 Niclas Herbst 批评欧盟隐瞒报告：“欧盟委员会的保密是反富有成效且难以理解。”

他呼吁欧盟为巴勒斯坦权力机构和近东救济工程处提供 5% 的资金储备，并表示在巴勒斯坦权力机构从其教科书中消除所有仇恨和煽动情绪之前，应将扣留的资金重新分配给遵守教科文组织标准的非政府组织。

广告

欧盟直接资助巴勒斯坦教师和教科书出版商的工资。

IMPACT-se 用于分析教科书，使用源自教科文组织宣言和决议的关于和平与宽容的国际标准来确定合规性并在必要时倡导变革，它收到了一份副本并独立评估了欧盟报告。 虽然没有回顾整个课程并且遗漏了很多，但它证实了 IMPACT-se 自己的许多发现。

欧盟的报告指出，巴勒斯坦教科书宣扬反犹太主义，鼓励暴力，抹去和平协议，并使以色列合法化。

欧洲议会去年通过了一项决议，要求在符合和平与宽容标准的教科书上为巴勒斯坦权力机构提供财政援助。 “不发布报告显然不是一个有效的策略。 欧盟必须最终采取行动消除仇恨，并要求为巴勒斯坦学童开设和平课程，”IMPACT-se 首席执行官马库斯·谢夫 (Marcus Sheff) 说。

尽管该报告具有批判性，但审查机构 Georg Eckert Institute 关于教科书仍符合教科文组织标准的结论受到了 BILD 声明称，这一结论与报告主体和欧盟本身不一致，显然认为并未完全遵守。

欧盟发言人表示，它“认真对待这项研究，并将酌情根据其调查结果采取行动，以期在所有巴勒斯坦教育材料中完全遵守联合国教科文组织的标准。”

报告怎么说？

教科书坚持宣扬反犹太主义和对犹太人的仇恨。 “虽然在教科书中使用'Jewيهودي yahūd'及其派生词可能表明宗教和文化宽容，但它也与反犹太偏见一起出现。”

犹太人被称为伊斯兰教的敌人。 “例如，第 10/II 年书中的第 8 课，[...] 讲述了 banū qurayḍah 之战； [...] 虽然本课没有明确将犹太人称为叛徒，并且确实提到了先知穆罕默德的犹太盟友，但它仍然有明显的潜力被视为将犹太人描绘为敌人的故事。”

报告确认删除了所有和平协议峰会和先前包含在奥斯陆协议后巴勒斯坦课程中的提案，包括“省略了谈到开始一个没有暴力的和平共处新时代的段落，反映了当前的两党之间的局势，并没有提供有关各方都可以接受的非暴力与和平路线图。”

该课程故意使以色列合法化和妖魔化。 例如，一个 9^th 阿拉伯语教科书，向学生展示巴勒斯坦儿童和以色列士兵的拼贴画。 报告指出，“蒙太奇暗示以色列狙击手故意瞄准小男孩，从而产生了对‘另一个’的妖魔化描绘； 在这种情况下，以色列士兵。 文本还暗示了士兵的基本恶意和固有的野蛮行为，正如文本中所提到的，他们对过马路的孩子们使用模拟武器。 这个故事及其形象将以色列士兵描绘成侵略性和阴险的，躲在混凝土屏障后面，同时向儿童开枪。”

教科书宣扬暴力，尤其是针对以色列的暴力。 “关于巴勒斯坦方面对以色列的暴力行为，阿拉伯语教科书将暴力描述为英勇斗争。”

呼吁对 UNWRA 进行调查 

在另一项发展中，来自欧洲议会所有主要政党的 26 名跨党派欧洲议会议员，由来自 EPP 集团的瑞典议员 David Lega 和斯洛伐克议员 Miriam Lexmann 发起，已致函欧盟委员会和联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 (Antonio Guterres) 要求就近东救济工程处教育材料中的反犹太主义和煽动行为对近东救济工程处（联合国巴勒斯坦难民救济和工程处）进行调查。

这封信对以下情况表示震惊：“近东救济工程处继续使用可恶的学校材料，鼓励暴力、拒绝和平并妖魔化以色列和犹太人。 我们深感遗憾的是，该机构一再揭露向近东救济工程处照料的巴勒斯坦儿童传授仇恨和煽动，缺乏监督、透明度和问责制。”

它谴责使用欧盟纳税人的钱来资助仇恨教学和反犹太主义恶化。

这封信呼吁古特雷斯秘书长要求近东救济工程处迅速披露其课堂上使用的所有阿拉伯语教师和学生的教育材料，以及它进行的东道国课程审查的运作和结果，据称这些审查确保教科书“与联合国价值观”，而近东救济工程处迄今拒绝公布。

分享此文章：