关注我们

哈萨克斯坦

Zhambyl Zhabayev 诞辰 175 周年:一位寿命超过(几乎)100 岁的诗人

共享:

发布时间

on

我们使用您的注册以您同意的方式提供内容并增进我们对您的了解。 您可以随时取消订阅。

詹比尔·扎巴耶夫。 图片来源:Bilimdinews.kz。
詹比尔·扎巴耶夫 (如图) 不仅是一位伟大的哈萨克诗人,他几乎成为了一个神话人物,将不同的时代联系在一起。 甚至他的寿命也是独一无二的:他生于 1846 年,死于 22 年 1945 月 100 日——在德国击败纳粹主义几周后。 他只有八个月的时间来庆祝他的 XNUMX 岁生日,他的一百周年, 写入 德米特里·巴比奇 in 哈萨克斯坦独立:30 年, 社论版.  

现在我们正在庆祝他的 175 岁生日。

Zhambyl 出生于米哈伊尔·莱蒙托夫 (Mikhail Lermontov) 和亚历山大·普希金 (Alexander Pushkin) 这两位伟大的俄罗斯诗人去世后仅四年。 要感受距离,就足以说他们的形象只是由画家带给我们的——在他们在血腥决斗中早逝的时候,摄影还不存在。 Zhambyl 和他们呼吸着同样的空气……

广告

但Zhambyl也是我们父亲童年不可或缺的记忆,常青的“祖父形象”,他看起来如此亲近,如此“我们中的一个”,这不仅仅是因为报纸上的无数照片。 但最重要的是——这要归功于他关于哈萨克斯坦、它的自然、它的人民的优美而又易于理解的诗句。 但不仅是关于祖国——从哈萨克斯坦的中心地带歌唱,詹比尔找到了一种方法来应对第二次世界大战的悲剧、列宁格勒的封锁以及他一生中发生的许多其他构造性“历史转变”。

Zhambyl Zhabayev 博物馆的客厅,距离诗人 70-1938 年居住的阿拉木图 1945 公里。 图片来源:Yvision.kz。

有人能把这两个世界联系起来——“沙皇时期”之前的哈萨克斯坦,普希金和莱蒙托夫时代,以及我们这一代见证了苏联的终结和独立的哈萨克斯坦的成功?

广告

只有一个这样的人物——Zhambyl。

令人惊讶的是,他在 1936 年左右,也就是 90 岁那年,享誉全球。“你永远不会太老而无法学习”——这是一个令人放心的声明。 但“你永远不会太老,成名了”更让人放心。 Zhambyl 于 1936 年成名,当时哈萨克诗人 Abdilda Tazhibayev 提议 Zhambyl 担任苏联“智慧老人”(aksakal)的职位,这是一个传统上由高加索地区的老年诗人填补的空白。 Zhambyl 立即赢得了比赛:他不仅年纪大了(他来自达吉斯坦的竞争对手 Suleiman Stalski 比他小 23 岁),Zhambyl 当然也更加丰富多彩。 在塔拉兹老城附近长大(后更名为 Zhambyl),Zhambyl 从 14 岁开始演奏冬不拉,并从 1881 年开始赢得当地诗歌比赛(aitys)。草原的饮食,这让他活了这么久。 但对他来说肯定有更多的东西——Zhambyl确实是一位诗人。

阿拉木图的扎姆比尔·扎巴耶夫纪念碑。

批评者(和一些批评者)指责 Zhambyl 写了“政治诗”,被苏联的力量(这并不总是正确的)蒙蔽了双眼。 该陈述有一些事实真相,但它没有美学真相。 独立的塞内加尔传奇的第一任总统利奥波德·桑戈尔也写过政治诗篇,其中一些是关于 20 世纪政治“强人”的“力量”和“威力”。 但桑戈尔真诚地写下了这些诗句——他留在了文学史上。 而桑戈尔在历史上的地位远高于他所钦佩的政治强人。

对于 Zhambyl 来说,列宁格勒(现在的圣彼得堡)人民在 1941-1944 年纳粹围攻他们的城市期间遭受了可怕的饥荒,他们确实是他的孩子。 在他的诗句中,扎姆比尔为波罗的海沿岸那座宏伟的皇城中饿死的超过1万人中的每一个人感到痛苦,那里的宫殿和桥梁离他如此遥远。 对于诗歌来说,距离并不重要。 情绪才是最重要的。 Zhambyl 有一种强烈的情绪。 读他对一位 95 岁老人的诗句,你能感觉到:

列宁格勒人,我的孩子们!

给你——苹果,甜如美酒,

为您 – 最好品种的马匹,

为了你们,战士们,最迫切的需求……

(哈萨克斯坦以其苹果和养马传统而闻名。)

列宁格勒人,我的爱和骄傲!

让我的目光掠过山峦,

在岩石山脊的雪中

我能看到你的柱子和桥梁,

在春天的洪流声中,

我能感觉到你的痛苦,你的折磨……

(德米特里·巴比奇翻译的诗句)

著名的俄罗斯诗人鲍里斯·帕斯捷尔纳克(1891-1960),他可以称其为年轻的同事,他非常尊重 Zhambyl 所代表的那种民间诗歌,他写下了“诗人可以在事件发生之前看到事件”的诗句和诗歌反映了其象征核心的“人类状况”。

Zhambyl 确实如此。 他漫长的一生和工作是人类状况的一个故事。  

比利时

哈萨克斯坦儿童权利监察员 Aruzhan Sain 会见她的比利时同事

发布时间

on

为了研究比利时在残疾儿童工作、支持儿童及其家庭的社会计划以及组织融合和包容性教育领域的最佳经验,哈萨克斯坦儿童权利监察员 Aruzhan Sain 会见了比利时人儿童权利领域的代表。 塞恩的访问是在哈萨克斯坦驻比利时大使馆的协助下组织的。

在与比利时儿童权利全国委员会主席 Karin Van Laethem 会晤期间,协调联邦一级以及比利时社区和地区一级处理儿童权利问题的当局的努力的问题进行了讨论。 由于该国的领土和行政结构,王国的独立人权机构在区域一级运作。

在这方面,哈萨克斯坦监察员还访问了瓦隆地区更好生活机构(AVIQ)以及儿童和家庭发展研究所(IDEF),比利时为残疾儿童提供的心理、医疗和社会支持系统在那里详细介绍。

广告

反过来,A.Sain 分享了在哈萨克斯坦开展的提高残疾儿童生活质量的工作的信息,其目的是建立一个有保障的早期发现和早期援助的体系,以减少残疾儿童。 根据儿童监察员的说法,重要的是为功能障碍儿童的治疗提供个性化的方法,并提供所需数量的服务和康复技术手段。 她向比利时同事介绍了哈萨克斯坦在以国家预算为代价为儿童提供体育和创意圈领域的改革。

在访问布鲁塞尔皇家肌肉骨骼残疾人研究所 (IRAHM) 期间,考虑到儿童的身体状况和心理特征的特点,审查了儿童康复计划的经验。

与此同时,哈萨克监察员会见了法国社区“瓦隆-布鲁塞尔联合会”儿童权利总专员伯纳德·德沃斯,他谈到了发育障碍儿童包容性教育领域的融合政策和流动儿童的融合。 各方一致认为,各国都在就这些问题进行讨论,寻找正确的道路。 在讨论预防和早期干预系统时,两国监察员指出筛查新生儿和监测幼儿发展的重要性。

广告

此外,在她访问期间,儿童监察员 A.Sain 与国际公司 « Socieux + » Marzena Breza 的社会保护顾问举行了单独的会议,与他们就引入寄养机构的合作可能性(专业)家庭进行了讨论。

双方同意就儿童权利保护问题交换相关信息并保持联系。

继续阅读

比利时

哈萨克斯坦和比利时议会间对话正在扩大

发布时间

on

哈萨克斯坦驻比利时大使马尔古兰·白穆罕会见了比利时议会众议院议长蒂利厄,双方就哈比双边合作现状和前景进行了讨论。

M. Baimukhan 大使谈到了由哈萨克斯坦总统 Kassym-Jomart Tokayev 在“听力国家”概念框架内发起的哈萨克斯坦正在进行的政治和社会经济改革。 还讨论了哈萨克斯坦的疫苗接种问题和哈萨克斯坦疫苗“QazVac”的生产问题。

E.Tillieux 代表比利时议会中的大型法语社会党 (PS),对哈萨克斯坦的社会政治变革和人口疫苗接种水平给予了积极评价。

广告

比利时发言人在讨论扩大两国议会间关系的问题时指出,两国议会间对话的动态不断增强。 据她介绍,2021 年 8 月与哈萨克斯坦议会主席 Nurlan Nigmatulin 进行在线谈判,以及 2021 年 5 月 XNUMX 日在维也纳举行的比利时议会两名议长与议会主席的三边会议。 XNUMX的框架th 世界议会议长会议进一步推动了议会间对话的发展。

双方还欢迎议会友好团体之间不断发展的合作。 议会国际事务、国防和安全委员会主席 Aigul Kuspan 与“比利时 - 中亚”议会间合作小组负责人 Tim Vandenput 于 2021 年 XNUMX 月举行了最后一次会议。

在经济外交方面,双方欢迎比利时企业即将在比利时投资机构 AWEX 和 FIT 的支持下于 2021 年 9 月访问哈萨克斯坦。 如今,比利时是哈萨克斯坦经济的最大投资者之一,比利时投资额超过XNUMX亿美元。

广告

另一个话题是公民社会的发展、哈萨克斯坦的性别平等、高等教育、生态、地区安全和阿富汗局势。 这位比利时政治家注意到妇女在政治生活中的重要作用,欢迎哈萨克议会和政党中越来越多的妇女。 此外,围绕咸海的局势,哈萨克斯坦在即将召开的联合国格拉斯哥气候变化大会(COP-26)背景下应对气候变化的努力引起了E.Tillieux的一定兴趣。 在回答问题时,这位哈萨克斯坦外交官还谈到了哈萨克斯坦第一任总统埃尔巴西·努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫在不扩散核武器和塞米巴拉金斯克核试验场方面的国际倡议,今年是塞米巴拉金斯克核试验场关闭30周年。

会见结束时,拜姆汗大使重申哈方邀请比利时议长蒂利厄和比利时代表对哈萨克斯坦进行正式访问。

继续阅读

哈萨克斯坦

哈萨克斯坦驻卢森堡名誉领事 Benedikt Sobotka 对托卡耶夫总统的国情咨文的评论

发布时间

on

“我们很高兴看到一系列广泛的政策将为哈萨克斯坦未来几年的转型定下基调,以及该国到 2060 年实现碳中和的明确雄心。在制定该国净零目标方面取得的进展令人印象深刻——哈萨克斯坦是中亚第一个建立国家排放交易计划以对碳定价的国家。 今年早些时候,该国还通过了一项新的环境法,以加速向可持续实践的转变。  

“哈萨克斯坦在未来几十年向净零转型的关键推动力将是数字化。我们欢迎哈萨克斯坦努力将数字增长置于国家未来愿景的核心。多年来,哈萨克斯坦已将数字化转型提升到一个新的水平, 大量投资于新的“智慧城市”技术,以改善和自动化城市服务和城市生活。该国成功地在中亚建立了一个创新的数字生态系统,阿斯塔纳国际金融中心和阿斯塔纳枢纽的建立进一步加强了这一生态系统,拥有数百家享有税收优惠地位的科技公司。 

“这项技术转型的基础是哈萨克斯坦对数字学习解决方案的承诺,旨在促进 100,000 多名 IT 专家发展第四次工业革命不可或缺的技术技能。向数字学习机会的转变也反映在哈萨克斯坦的教育方法中——随着计划创建 1000 所新学校,该国对提高青年技能的承诺将成为创造未来包容性和可持续经济的关键。”

广告

继续阅读
广告
广告
广告

热搜