PM关于新的#Brexit交易的演讲：21年2019月XNUMX日

在21五月，总理特蕾莎·梅发表了关于英国脱欧协议的演讲。

我差不多三年前成为总理 - 在英国人民投票离开欧盟之后。

我的目标是-现在是-要实现英国脱欧，并帮助我们的国家超越公投范围，走向更美好的未来。

一个为所有人服务的国家。

每个人都有机会在生活中取得成功，并且尽可能地将自己的才能和努力工作带到他们身边。

这是我认为仍然可以团结我们国家的目标。

我知道交付英国脱欧并不简单或直截了当。

广告

2016的结果是决定性的，但它很接近。

将英国脱欧从选票上的选择简单化到重置国家与其最近邻国的27关系的复杂性的挑战总是很大。

虽然事实证明它比我预期的更难，但我仍然认为，让英国脱欧取得成功的最佳途径是与欧盟达成一项良好的退出协议，作为未来新的深层和特殊伙伴关系的基础。

这是我担任保守党和总理的领导者。

这就是我在兰开斯特宫的演讲中提出的，这就是我党的选举宣言在2017中所说的。

这实质上是工党的选举宣言所说的。

并且超过80％的选民支持的政党通过签订协议来支持英国退欧。

我们努力实现这一目标 - 但我们尚未对其进行管理。

我尽我所能找到了解决方法。 确实，最初我想在保守党和DUP投票的支持下实现这一目标。

在我们的议会制度中，这就是你通常如何完成任务。

我寻求国会议员所要求的改变。

我提出要比我想要的更早地放弃我喜欢的工作。

并且在29th 3月 - 我们打算离开欧盟的那一天 - 如果只有30国会议员投票不同，我们就会通过提款协议。 我们将离开欧盟。

但这还不够。

所以我做出了艰难的决定，试图就英国脱欧达成跨党派协议。

双方的许多国会议员都对此感到不安。 但我认为这是正确的做法。 我们与反对派进行了为期六周的认真会谈，提出妥协。

但最终这些谈判还不足以让工党与我们达成协议。

但我不认为这意味着我们应该放弃。

下议院投票通过了第50条。

大多数国会议员表示，他们希望提供全民投票的结果。

所以我认为我们需要帮助他们找到方法。

我相信现在有最后一次机会。

我听过了整个政治领域的担忧。

我尽力解决这些问题。

今天，我正在向议会议员提出严肃的提议。

新的脱欧协议。

作为该协议的一部分，我将继续为保守党团结一致，支持能够实现英国退欧的政策。

来自9保守党议员的10已经给予退出协议他们的支持，我想联系我的每一位同事，向他们提供最好的报价。

我们围绕格雷厄姆布拉迪爵士的一项修正案聚集在一起 - 这引起了关于支持替代安排的工作。

虽然那些人不可能取代提款协议中的支持，但我们现在可以开始工作以确保它们是可行的替代方案。

因此，作为新的英国脱欧协议的一部分，我们将使政府承担法律义务，寻求在12月2020之前达成替代安排，以便我们能够避免任何支持生效的需要。

我也听取了工会主义者关于支持者的担忧。

因此，新的脱欧协议将进一步解决这些问题。

它将承诺，如果支持生效，政府将确保英国与北爱尔兰保持一致。

我们将禁止未来政府将北爱尔兰从英国海关领土分割出去的提议。

我们将在12月的2017联合报告中全面兑现我们对北爱尔兰的承诺。

我们将在法律中实施联合报告第50段。

北爱尔兰议会和行政部门必须在跨社群的基础上同意新的法规，这些法规将添加到后台。

我们将与我们的信心和供应合作伙伴一起研究如何在法律中确立这些承诺。

这项新的脱欧协议包含重大进一步变化，以保护英国的经济和宪法完整性并实现英国退欧。

这是一个定制的解决方案，可以解决北爱尔兰社区各个方面的独特问题。

但实际情况是，在三次试图获得议会协议之后，我们不会离开欧盟，除非我们达成一项可以指挥更广泛的跨党派支持的协议。

这就是我与反对派坐下来的原因。

在整个过程中，我一直认真听取众议院的意见。

这就是为什么两位工党国会议员丽莎南迪和加雷斯斯内尔提出他们的建议，以便在下一阶段的谈判中给予议会更大的发言权。

因此，新的脱欧协议将在法律中规定下议院将批准英国关于我们未来与欧盟关系的谈判目标，并且他们将在政府签署之前批准管理该关系的条约。

虽然与反对派的会谈没有达成全面协议，但我们确实在若干领域取得了重大进展。

就像工人的权利一样。 我绝对致力于英国继续在这个问题上引领潮流。

但我理解人们需要保证。 我很乐意给他们。

因此，新的脱欧协议将提供新的保障措施，以确保始终满足这些标准。

我们将推出一项新的工人权利法案，以确保英国工人享有的权利与欧盟规则所规定的权利一样好或更好。

我们将与工会和企业讨论进一步的修订。

新的脱欧协议也将保证我们离开欧盟时环保水平不会发生变化。

我们将建立一个新的独立环境办公室，以维护最高的环境标准并加强合规。 新的脱欧协议还将赋予政府一项法律义务，即尽可能与欧盟在货物上进行无摩擦贸易，但不得超越单一市场并终止行动自由。

为了实现这一目标，英国将与欧盟就与边境检查相关的商品和农产品保持共同规则。 这对我们的制造公司和工会尤其重要，可以保护依赖于准时供应链的数千个工作岗位。

最困难的领域是海关问题。

交付英国退欧的核心在于我们在抓住英国退欧带来的新机遇的雄心壮志与保护与其他欧洲经济体之间相互联系的基础上的工作和繁荣的需要之间的紧张关系。

这种野心不应该是分裂的。 有许多投票赞成“离开”的人也希望与欧洲保持紧密的贸易联系。 正如许多人（像我一样）投票支持Remain，但对英国退欧带来的新机会感到兴奋。

事实上，我认为离开欧盟的最大机会之一就是能够制定独立的贸易政策，并从加深与世界各大洲合作伙伴的贸易关系所带来的新工作和行业中获益。

但我从未相信这应该以牺牲我们与欧盟现有贸易所维持的就业和生计为代价。

为了保护这些，政府和反对党都同意我们必须尽可能接近英国 - 欧盟边界的无摩擦贸易。

现在政府已经提出了一项提供关税同盟利益的提案，但英国有能力确定自己的贸易和发展政策。

工党既对我们进行谈判的能力表示怀疑，也不认为独立的贸易政策符合国家利益。 他们希望有一个全面的关税同盟-英国在欧盟贸易政策中有发言权，但欧盟代表我们进行谈判。

如果我们要通过“退出协议条例草案”并交付英国退欧，我们必须解决这个差异。

作为跨党派讨论的一部分，政府提供了一个关于货物临时关税同盟的妥协方案，包括英国在相关欧盟贸易政策中的说法以及改变安排的能力，因此未来的政府可以将其置于首选方向。

我们无法将此作为我们跨党派谈判的一部分达成一致 - 所以议会应该有机会在条例草案通过期间解决这个问题，并在政府的建议和妥协方案之间作出决定。

因此，政府将在法律上承诺让议会决定这个问题，并在立法中反映这一过程的结果。

我也仔细聆听那些一直在争论第二次全民投票的人。

我已经多次清楚地表达了自己的看法。 我不认为这是我们应该采取的路线，因为我认为我们应该实施第一次全民投票的结果，而不是要求英国人民在第二次投票中投票。

但我认识到在这个重要问题上众议院感受到真诚和真诚的感情。

因此，政府将在“退出协议条例草案”中加入要求，就是否举行第二次全民投票进行表决。

这必须在批准提款协议之前进行。

如果下议院要投票进行全民投票，那就要求政府为这样的公民投票做出规定 - 包括立法，如果它想批准撤回协议。

那些希望进行第二次公投以确认交易的国会议员：你需要达成协议，因此需要一份“退出协议法案”才能实现。

所以，让它进行二读，然后向议会提出你的理由。

最后，我们不能指望国会议员对他们先前拒绝的两份文件进行投票。 因此，我们将寻求修改政治宣言以反映这一新协议。

因此，我们的新脱欧协议向议会中每个想要兑现公投结果的人提出十点要约。

一个-政府将寻求缔结替代安排，以在2020年XNUMX月之前取代该支持者，因此永远不需要使用它。

第二点-一项承诺，如果支持程序生效，政府将确保大不列颠与北爱尔兰保持一致。

三-国会议员必须批准我们与欧盟未来关系的谈判目标和最终条约。

四-一项新的保障工人权利的《工人权利法案》将比欧盟同样优惠。

五-离开欧盟后，环境保护水平不会改变。

六-英国将寻求在单一市场之外并结束自由流动的同时，尽可能与欧盟进行无摩擦的商品贸易。

七-我们将与欧盟有关与边境检查有关的商品和农产品的最新规定保持最新，以保护依赖于及时供应链的数千个工作。

八-政府将提出海关妥协方案，供国会议员决定打破僵局。

九点-国会议员将就该交易是否应进行全民公决进行投票。

十 - 为确保修改政治声明以反映这项新协议，将有法律义务。

所有这些承诺都将在法律上得到保障 - 因此它们至少会为这个议会所承受。

经修订的协议将实现全民投票的结果。

只有在二读时投票赞成“退出协议条例草案”，国会议员才能提供议会所需的工具，以确定我们如何离开欧盟。

因此，如果国会议员投票反对本条例草案的二读 - 他们投票决定停止脱欧。

如果他们这样做，后果几乎不会更大。

拒绝这笔交易，并且很快就会在欧盟与谈判达成协议。

然后我们会做什么？

有人建议不做任何交易。

但无论你如何看待这一结果 - 议会已经明确表示它将竭尽所能阻止它。

如果不是没有交易，那么它必须是大选或第二次可能导致撤销的公投 - 而且根本不是英国退欧。

谁相信此时的大选 - 当我们尚未交付人们指示我们做的事情时 - 符合国家利益？

我不。

我对第二次公投的看法是众所周知的。

看看这场辩论对我们的政治有何影响。

将它延长数月 - 也许是无限期 - 可能会打开通往永久两极化政治的噩梦未来的大门。

环顾世界，考虑自由民主政治的健康。

并浏览整个英国，并考虑未能在合法的公民投票中实现英国人民明确指示的影响。

我们不必采取这条道路。 相反，我们可以提供脱欧。

我今天提出的所有改变都有一个简单的目标，就是在议会中建立支持来做到这一点。

我相信下议院的英国退欧协议将获得多数席位。 通过达成协议，我们实际上可以完成脱欧 - 并将我们的国家向前推进。

如果我们能够这样做，我会热切地相信我们可以抓住我所知道的机会。

世界正在快速变化。 我们的年轻人将享受我们这一代人从未梦想过的未来机会。

这是活着的好时光。 一个美好的未来等待着英国。

我们拥有作为一个国家所需的一切，以使2020和2030取得成功。 但只要我们的政治仍然陷入对英国退欧的无休止辩论中，我们就不会这样做。

我们都必须对我们处于这种僵局这一事实承担一些责任 - 我们都有责任尽我们所能摆脱它。

今天英国最大的问题是它的政治问题。

我们可以解决这个问题。

通过正确的脱欧协议，我们可以结束这场腐蚀性辩论。

我们可以摆脱欧盟的政治结构 - 议会，委员会，远离我们生活的部长会议 - 并让我们自己的议会重新掌控我们的命运。

我们可以阻止欧洲法院强制执行英国法律，而是让我们自己的最高法院真正至高无上。

我们可以结束自由运动，并根据对我们的经济和社会有用的技能设计移民系统。

我们可以停止对欧盟预算进行大量年度支付，而是将自己的资金用于我们自己的优先事项，如NHS。

我们可以摆脱共同渔业政策和共同农业政策，并围绕我们自己的需求和资源设计我们自己的系统。

我们可以做所有这些事情。

通过签订协议我们可以做更多的事情。

通过与我们的欧盟贸易伙伴达成协议，我们可以降低关税壁垒，使货物无摩擦地跨境流动。

保护工作岗位，让我们的公司为未来的成功做好准备。

我们可以保证工人的权利和环境保护。

通过协议，我们可以保持密切的安全合作伙伴关系 - 并继续合作以保证人们的安全。

我们可以确保以符合双方人民利益的方式满足北爱尔兰和爱尔兰之间陆地边界的挑战。

这对英国来说是一个巨大的机会。

在欧盟之外，出于更紧密的联盟，可以自由地以不同的方式做事。

这样做可以保护工作，保护我们的安全，与我们的朋友保持密切的关系，并为整个英国工作。

这很实用。 它是负责任的。 它是可交付的。

而现在，它正在从我们身边溜走。

我们冒着失去巨大机会的风险。

这笔交易并不是我们未来与欧盟关系的最终决定 - 它是实现这一未来的踏脚石。

未来，英国人民为我们所爱的国家确定前进的道路。

这笔交易奠定了基础 - 并解决了许多核心问题。

但在未来几年，议会将能够辩论，决定和完善我们与欧盟关系的确切性质。

有些人希望我们拉近距离，有些则希望我们变得更加遥远。

双方可以在未来数月和数年内提出自己的理由。

关键是，决策不是由欧洲议会议员或委员会或欧盟理事会做出的 - 而是由英国人民选出的英国议会做出的。

这就是一个独立的民族国家。

那些辩论，即那些决定，都是为了将​​来。

现在重要的是尊重公民投票的结果，抓住摆在我们面前的机会。

因此，我们正在提出一项新议案，以便在议会中找到共同点。

这是现在交付英国退欧的唯一途径。

在接下来的两周内，政府将在议会，媒体和国内提出这项协议。

关于现在和将来我们国家的最佳和最佳选择。 而且大多数所有政治派别的英国人都希望看到这种情况发生。

明天我将向下议院发表声明。

在各项议案中，各方议员都有机会发表意见。

但我坚信每一个党派的每一位议员 - 我已经妥协了。 现在我要求你妥协。

我们应该由我们应该代表的人给予明确指示。

因此，帮助我找到一种方法来尊重这一指导，推动我们的国家和政治前进，并建立我们所有人都希望看到的更美好的未来。

分享此文章：