关注我们.

放大

这座桥在两个字母见面

共享:

发布时间

on

我们使用您的注册以您同意的方式提供内容并增进我们对您的了解。 您可以随时取消订阅。

20140307PHT38104_original保加利亚城市鲁塞与罗马尼亚小城市Giurgiu之间的多瑙河大桥不仅仅是穿越欧洲大河的一种方式。 被称为友谊桥,它象征着两个国家彼此重新发现。 它还标志着欧洲的两个字母相遇的地方。 在罗马尼亚方面,拉丁字母占主导地位,而在保加利亚方面,所有内容均使用西里尔字母表示。

如果您站在桥上,并望向更高的河岸,您将瞥见鲁塞的美丽。 在多瑙河上保加利亚最大城市的街道上漫步,将解释为什么它被称为“小维也纳”。 鲁塞(Ruse)中心以巴洛克式,洛可可式和新艺术主义的宏伟建筑鸡尾酒为背景,阐释了19世纪末至20世纪初来自西欧的建筑浪潮。
从桥上看向另一侧,您会看到Giurgiu港口。 与Ruse不同,这个罗马尼亚城市位于远离河岸的地方。 到达那里后,值得在平静的街道上漫步,参观历史博物馆“ Teohari Antonescu”和SfântuGheorghe教堂,或者在中央广场钟楼附近的咖啡馆里喝一杯。

在两国于2007年加入欧盟之前,多瑙河已建立边界。 今天,它已成为文化交汇的汇合点。 接触的增加引起了邻国语言的共同利益。 “罗马尼亚人开始学习我们的语言时,就想起了他们的祖先曾经用西里尔语写过的话,保加利亚人意识到这两种语言中有多少个类似的单词,”保加利亚-罗马尼亚国际大学主任Mimi Kornazheva博士说。中心(BRIE)。 这所学校在东南欧是独一无二的,前两个学期的培训都在鲁塞(Ruse)和朱古留(Giurgiu)进行。 目的是让保加利亚学生学习罗马尼亚语和罗马尼亚语保加利亚语。
BRIE目前正在开展一项欧盟资助的跨境身份研究。 第一个结论是,为了彼此了解并变得更紧密,边境地区的居民以一种自然的方式发展了新的身份,这有助于克服他们的分歧。

地方政府目前正在研究将Ruse和Giurgiu转变为综合城市的项目。 该项目受益于来自欧洲区域发展基金的950,000欧元资金。 计划包括在Ruse和Giurgiu之间建造一条城市轨道,开设一个将创造10,000个工作岗位的企业孵化器,建设两个新的现代生活区以及最后但并非最不重要的是,在Ruse和Giurgiu之间建造多瑙河上的第二座桥梁。
新的合作反映了共同的过去。 直到19世纪中叶,罗马尼亚也使用西里尔字母,直到18世纪为止,以斯拉夫语进行礼拜,许多当地教堂保存着题词,并刻有西里尔兄弟创作的剧本字母。和9世纪的Methodius。

分享此文章:

EU Reporter 发表来自各种外部来源的文章,表达了广泛的观点。 这些文章中的立场不一定是欧盟记者的立场。

热销