安理会对密封产品的MEP接近交易

为防止捕捞鱼类而进行的狩猎海豹产品交易将在未来被欧盟禁止，但根据内部市场环保部门达成的初步协议，因纽特人社区进行的海豹捕捞产品贸易豁免将继续存在。和拉脱维亚理事会主席周四（25 June）。
“我对今天的谈判结果感到非常满意，我非常有信心，我们将在下周的科珀会议之后听到安理会的好消息。最终文本将包含一套新的标准，根据这些标准，捕猎所产生的海豹产品可以将由Intuit和其他土著社区进行的活动推向市场，明确提及这些社区对粮食和收入的需求，以支持可持续的生计。”

报告员克里斯蒂安·西尔维乌·布瓦伊（Cristian-Silviu Bușoi）（EPP，RO）表示：“新条文指出，有必要适当告知公民，因纽特人和其他土著社区的狩猎所产的海豹产品是合法的，”达成协议。

为了应对动物福利问题，欧盟禁止在2009进行海豹产品贸易。 但是，它允许两项豁免，一项是因纽特人和其他土着社区捕获的海豹产品，另一种是小规模狩猎，以确保“海洋资源的可持续管理”（所谓的MRM例外）。 然后在6月2014，世界贸易组织的裁决对这些豁免提出质疑，理由是它们可能产生歧视性影响，从而迫使欧盟更新其关于密封产品贸易的规则。

加强因纽特人豁免

环境保护部支持委员会的一项提议，通过放弃MRM例外并保留强化的因纽特人例外，使欧盟规则与WTO规则保持一致，因为海豹猎杀是因纽特人文化和身份的组成部分。

该交易称，只有当他们的狩猎方法适当考虑到动物福利时，Inuits才会被允许在欧盟销售海豹产品，这是他们传统的一部分并有助于其生存。 委员会认可的机构将就此发布合规文件。

但是，如果委员会发现Inuit狩猎主要是出于商业目的而进行的证据，则可能限制或禁止从这些狩猎中将密封产品投放市场。

广告

影响评估和适当的信息

委员会将必须在2019年底前报告新规则的实施情况，并特别注意它们对因纽特人社区的影响。 同时，根据该协议，在欧洲议会议员的坚持下，委员会将负责向公众和海关官员通报新规定和因纽特人例外情况。 议会的谈判代表认为，这可能有助于抵制因纽特人和其他土著人民进行的广泛的负面刻画和对海豹狩猎的误解。

接下来的步骤

临时议定的案文仍然需要得到理事会常驻代表委员会和议会内部市场委员会的正式批准。