返回和再住院：安理会通过一个统一的#EuropeanTravelDocument

13月XNUMX日，安理会通过了一项法规，规定了统一的欧洲旅行证件，用于遣返非法居留的第三国国民（欧洲返回证件），特别是其格式，安全特征和技术规格。

“由于其增强的功能，统一的欧洲旅行证件是可有助于第三国国民有效回返的关键措施之一。作为一项实际步骤，现在与原籍国建立良好合作至关重要。” 斯洛伐克内政部长兼理事会主席罗伯特·卡利萨克（RobertKaliňák）

新旅行证件的增强的安全功能和技术规范将有助于第三国对其进行识别，并在欧盟或成员国与第三国缔结的重新接纳协议或其他安排的背景下加快返回速度。

新的旅行证件还将减轻行政和官僚负担，并减少确保非法滞留第三国国民返回和重新接纳所必需的行政程序的时间。

不满足或不再满足进入，停留或在成员国居留条件的第三国国民的返回，必须充分尊重其基本权利并遵守欧盟的要求，这是全面措施的重要组成部分努力确保欧盟移民政策的信誉和适当有效的运作，并减少和制止非正规移民。