合并：委员会批准竞争对手Kuraray收购杜邦的GLSV业务，但要有条件

欧盟委员会已根据《欧盟合并条例》，批准了日本可乐丽收购美国杜邦公司的玻璃层压溶液/乙烯基（GLSV）业务的提议。 此次清算取决于GLSV在德国乌恩特罗普（Uentrop）的PVB薄膜生产设施的撤资，否则该合并后的实体将面临仅剩的一个参与者缺乏足够的竞争约束，从而导致更高的价格。 交易双方均积极生产和供应以下产品，这些产品属于一条垂直链：醋酸乙烯单体（VAM），聚乙烯醇（PVA），聚乙烯醇缩丁醛（PVB）树脂和PVB薄膜。 该交易的主要影响在于PVB薄膜，该薄膜被用作建筑和汽车行业中夹层安全玻璃生产的中间层。 PVB薄膜可确保当玻璃破裂时，碎片仍粘附在薄膜之间。

继市场调查，委员会关注的是，合并后的实体将面临的竞争约束不足PVB胶片的在欧洲经济区（EEA）建筑应用的供应。 事实上，该事务，如最初通知，将减少的有关竞争者的数量从三个到两（即合并后的实体和Eastman生产出售），从而导致更高的价格。

为了解决委员会的担忧，可乐丽提议剥离GLSV在EEA的主要PVB薄膜生产设施，该设施位于德国西北部的乌恩特罗普，该地区大部分用于EEA的建筑用PVB薄膜都在此生产。 鉴于拟议的承诺，委员会得出结论认为，经修改的交易不会引起竞争问题。 该决定取决于完全遵守承诺的条件。

交易通知6 3月2014委员会。

公司和产品

Kuraray is a manufacturer of specialty chemicals, fibres and other materials, incorporated in Japan and listed on the Tokyo Stock Exchange.可乐丽是在日本注册并在东京证券交易所上市的特种化学品，纤维和其他材料的制造商。 Kuraray's main products are functional resins and film (used to produce adhesives, LCD screens, interlayers for laminated safety glass, or food packaging), synthetic isoprene chemical products, synthetic leather, vinylon fibre (a substitute for asbestos), and polyester fibre.可乐丽的主要产品是功能性树脂和薄膜（用于生产粘合剂，LCD屏幕，夹层安全玻璃或食品包装的中间层），合成异戊二烯化学产品，合成皮革，维尼纶纤维（石棉的替代品）和聚酯纤维。

杜邦公司是在美国特拉华州注册成立，并在纽约证券交易所上市的科技公司。 杜邦公司是一家从事各种化工产品，塑料，油漆，农药，种子，营养成份和其他材料的研究，开发和生产。

广告

杜邦的GLSV业务包括与VAM，PVA，PVB树脂和PVB薄膜的制造和销售相关的资产，所有资产均构成同一垂直整合价值链的一部分，以及杜邦的商标夹层产品Sentryglas。

合并控制规则和程序

欧盟委员会有责任评估营业额超过一定门槛的公司的并购（见《公司法》第1条）。 合并条例），并防止浓度，从而显著阻碍了欧洲经济区或任何实质部分的有效竞争。

通知兼并绝大多数根本不构成竞争的问题，之后，例行检讨被清除。 从交易被通知的那一刻，该委员会一般共有25工作日内决定是否予以批准（一期）或启动深入调查（第二阶段）。

更多信息将可在 竞争 网站，在委员会的 公共案件登记 根据案件数量 M.7115.

分享此文章：