22nd欧盟 - 日本峰会，布鲁塞尔，7月2014

在布鲁塞尔举行的7 May上，欧洲理事会主席Herman Van Rompuy和欧盟委员会主席JoséManuelBarroso将会见日本首相安倍晋三，参加欧盟与日本之间的第二十二次峰会。

2013年XNUMX月启动的《战略伙伴关系协定》和《自由贸易协定》正在进行的双重谈判将成为峰会议程的中心。 While the former covers political dialogue, cooperation in addressing regional and global challenges and sectoral co-operation, the latter aims to promote further bilateral trade and investment flows, unlocking new growth and employment opportunities.前者涵盖政治对话，应对区域和全球挑战的合作以及部门合作，而后者旨在促进进一步的双边贸易和投资流动，释放新的增长和就业机会。 Once concluded, these agreements are to provide a solid foundation for the further strengthening of the EU-Japan relationship.一旦达成协议，这些协议将为进一步加强欧日关系提供坚实的基础。 The summit will review progress in the negotiations and add impetus to the respective processes.首脑会议将审查谈判的进展，并推动各自进程。

首脑会议还应提供政治动力，加强在安全问题上的合作。 欧盟和日本正在寻求与正在进行的欧盟危机管理任务和行动有关的具体合作，特别是在萨赫勒和非洲之角，这是双方加强安全伙伴关系的又一步骤。 此外，峰会还将在网络安全，研究与创新和能源等领域促进已经密切的部门合作。

峰会最终将成为就重要的区域和全球问题交换意见的机会，在这些问题上，我们各自的立场已经高度趋同，并确定欧盟和日本共同努力有效解决这些问题的机会。 主题包括各自社区的发展，后2015发展框架，气候变化以及全球经济和贸易。

范龙佩总统说：“作为志同道合的全球合作伙伴，欧盟和日本对促进全球经济复苏以及朝着更绿色，更可持续的增长迈进负有共同责任。日本愿意分担国际危机的大部分负担管理层与欧盟成为全球安全提供者的努力共鸣。建立更紧密的安全伙伴关系，我们可以在充分遵守《联合国宪章》和国际义务的前提下共同为世界的和平与安全作出重大贡献。”

巴罗佐总统说：“在民主，法治，人权以及开放市场和基于规则的国际体系等共同原则的基础上，我们寻求扩大和加强我们的伙伴关系，并共同面对不断发展的全球挑战。为达成战略伙伴关系协定和自由贸易协定而进行的谈判体现了我们希望将我们的关系提升到更高，更具战略意义的层面，这一全面的战略伙伴关系协定将为我们提供在未来几十年内进行更深层次的政治，全球和部门合作的良好结构，一项雄心勃勃的自由贸易协定将释放欧盟与日本（世界第一和第四经济体）之间的贸易和经济关系的全部潜力。”

更多信息

广告

欧盟与日本的关系

分享此文章：