保护工人免于接触有害物质的交易

欧盟 12 万可能暴露于柴油发动机尾气排放 (DEEE) 的工人现在将得到更好的保护，因为柴油烟雾及其相应的暴露限值已添加到最终协议中。

2004 年指令的第二次修订旨在进一步降低工人患癌症的风险，这是欧盟与工作相关的死亡的主要原因。

谈判代表同意欧盟委员会的提议，即为另外五种致癌物设定暴露限值（工作场所空气中允许的最大物质量）和/或皮肤标记（通过皮肤显着吸收物质的可能性）：

• 三氯乙烯、4,4-亚甲基二苯胺、环氧氯丙烷、二溴化乙烯和二氯化乙烯。

（EPP）的克劳德罗林（Claude Rolin），报告员说：“这项协议是一个成功的结果，因为经过几个月的谈判，我们设法引入了柴油发动机尾气排放 (DEEE) 的限值。在欧盟，超过 12 万工人职业暴露于 DEEE此次第二次修订的指令给出了一个明确的信号：监测职业接触越来越多的有害物质，大大加强了工人的保护。我们需要不断监测这一点。癌症是欧盟工作相关死亡的主要原因，这是不可接受的工人在努力谋生时失去了生命。”

Marita Ulvskog (S&D, SE), 第一批物质的就业委员会主席兼报告员补充说：“在与奥地利总统的共同努力下，在委员会的技术支持下，我们能够达成这项务实的协议，根据该协议，增加了 8 种致癌化学物质将受致癌物和诱变剂指令的保护，包括柴油机尾气。 我们可以为这项协议感到自豪，它将在未来 100,000 年内防止超过 50 人死于癌症，并且是实现欧洲社会权利支柱的道路上的一个里程碑。”