#Justice欧盟加强权利无罪推定

12年2016月XNUMX日，理事会通过了一项关于加强无罪推定和在刑事诉讼中出庭的权利的某些方面的指令。 该指令的目的是通过就无罪推定的某些方面和出庭权提出最低限度的规则，以增强刑事诉讼中公正审判的权利。 这样，该指令将补充《欧洲人权公约》和《基本权利宪章》提供的法律框架。 该指令将加强成员国司法当局之间的相互信任和信心，并将促进相互认可刑事案件中的裁决。

根据该指令，成员国必须确保嫌疑犯和被告无罪，直到根据法律证明有罪为止。 该指令提供了与该原则相关的两项权利：保持沉默的权利和不自欺欺人的权利。 此外，成员国将必须遵守以下相关义务：在作出最终判决之前，不应通过采取人为约束措施将嫌疑人和被告人判定有罪，而举证责任则由控方承担。对内the的合理怀疑应使被告受益。 该指令还规定了出席审判的权利。

此外，如果本指令规定的嫌疑人和被告人的权利受到侵犯，成员国将必须确保对其采取有效的补救措施。

指令发布后的两年内，成员国将使遵守该指令所必需的法律，法规和行政规定生效。

背景

委员会于27年2013月XNUMX日提出了其提案。在同一天通过的一揽子方案中，委员会还提出了以下案文：

广告

• 关于为在刑事诉讼中被怀疑或指控的儿童提供程序保障的指示的建议
• 关于对涉嫌或被指控犯罪的公民以及需要接受欧洲逮捕令的公民提供临时法律援助权的指令的建议；
• 对在刑事诉讼中被怀疑或指控的弱势群体的程序保障的建议；
• 关于在刑事诉讼中向嫌疑人或被告提供法律援助的权利的建议。

自2009年以来，在欧洲联盟的基础上，开展了加强刑事诉讼中嫌疑人和被告程序权的工作。 路线图理事会于30年2009月XNUMX日通过了该路线图。该路线图确定了逐步建立刑事诉讼中嫌疑人和被告人完整程序性权利目录的方法。 欧洲理事会已将路线图作为斯德哥尔摩方案的一部分，其中明确提到了一项关于无罪推定的措施。

在路线图的基础上已经采取了三项措施： 指令2010 / 64 /欧盟 刑事诉讼中的口译和笔译权， 指令2012 / 13 /欧盟 刑事诉讼中的知情权，以及 指令2013 / 48 /欧盟 关于在刑事诉讼和欧洲逮捕令诉讼中寻求律师的权利，以及在剥夺自由时通知第三方的权利，以及在被剥夺自由时与第三方和领事机关进行沟通的权利。

2015年XNUMX月，理事会和欧洲议会就关于针对儿童的程序性保障的指示的提案达成协议。 当前，该文本的法律语言版本正在执行中。 该文本计划在不久的将来正式通过。

更多信息

关于加强无罪推定和在刑事诉讼中出庭的权利的某些方面的指令