#ECJ：我不敢相信它不是黄油

欧洲法院已裁定，德国的TofuTown不能使用与动物产品相关的名称，该公司生产诸如大豆豆腐黄油，素食奶酪和其他素食食品的人气产品。

德国协会Verband Sozialer Wettbewerb的职责包括打击不正当竞争，认为推广这些产品违反了欧盟关于牛奶和奶制品名称的立法。

因此，它对TofuTown提起诉讼，要求Landgericht Trier（德国特里尔地区法院）发出禁令。 但是，TofuTown认为其广告没有违反相关法律。 它认为，近年来消费者理解这些名称的方式已经发生了很大的变化。 而且，它本身并没有使用诸如“黄油”或“奶油”之类的名称，而是始终与涉及所涉及产品的植物来源的词语相关联，例如“豆腐黄油”或“米喷奶油”。

在这种情况下，Landgericht要求法院解释欧盟的相关立法。

在今天的判决中，法院认为，原则上，出于有关营销和广告目的，相关立法仅将“牛奶”一词用于动物来源的牛奶。

此外，除非另有明确规定，否则法律仅对乳制品（即从乳制品中提取的产品）保留“奶油”，“尚蒂伊”，“黄油”，“奶酪”和“酸奶”等名称。

法院的结论是，除非在例外清单中提到了该产品，否则所指定的名称不能合法地用于指定纯植物性产品，大豆或豆腐并非如此。

广告

法院解释说，添加说明性或澄清性添加物以表明相关产品的植物来源，例如TofuTown使用的产品，对这一禁令没有影响。

分享此文章：