弄堂里的乾坤：胡同文化织锦中东西方的交织

这张拍摄于25年2023月XNUMX日的照片展示了乾坤空间展出的中国古代书法藏品。 （人民网/吴超兰）

坐落在北京市中心充满活力的中心地带，狭窄的小巷里有一家隐藏的商店等待被发现。 在其围墙内，中国丰富的传统与国际创造力的和谐融合展现出来，邀请游客踏上独特且超越边界的体验， 吴超兰写道， 人民网.

这家迷人的艺术精品店被恰如其分地命名为“乾坤空间”，源自中文，表达了包容一切的概念。 正如它的名字一样，这颗隐藏的宝石将充满活力的文化和创造力交织在一起，捕捉文化遗产的精髓，同时培育活跃的国际艺术对话。

时代的脉络

踏入乾坤空间，映入眼帘的是一幅中国工艺的织锦。 从精美的瓷器到精美的书法，这家商店见证了中国文化的深厚遗产。 每件作品都讲述一个故事，一条连接现在和过去时代的线索。 该店的创始人王晶设想了一个让过去与现在共存、让传统之美得以珍视并代代相传的空间。

乾坤空间的选址并非偶然。 位于拥有600年历史的胡同杨梅竹斜街，这里是通往过去的门户，历史悠久的建筑和商店环境邀请游客踏上一段迷人的时光之旅。

“虽然胡同经历了几个世纪的变迁，但它融合了各个时代经久不衰的特色和文化元素，”王说。 “胡同是一部活生生的纪录片，向当地人和游客展示中国古代文化和北京的生活。”

广告

王女士对中国传统文化的深厚感情源于其家族对中国手工艺的传承。 继承家族传统，她自1980世纪XNUMX年代起就开始从事文物保护工作，致力于古瓷器的修复和复制。

“说到古代文物，人们常常认为只有热情的收藏家才会感兴趣，”王说。 “我们希望将难以捉摸的古董变成触手可及的商品，吸引更多的观众了解和欣赏这些文物背后的文化和历史。”

25年2023月XNUMX日拍摄的照片展示了北京乾坤空间出售的中国瓷器创意文化产品系列。 （人民网/吴超兰）

与传统的艺术品商店不同，乾坤空间不仅仅是一个古董储藏室。 它是一个知识的圣地，一个通过创意文化产品和研讨会将过去带入生活的地方。 参观者可以购买受中国传统文化启发的精美纪念品，通过展览学习中国刺绣艺术，或参与瓷器修复。 王坚信，欣赏传统艺术之美并了解其背景和工艺对于其保存至关重要。

“我们注意到，客户不仅仅满足于购买我们的产品，还想深入了解产品背后的知识和文化，”王说。 “我们希望这个空间能够是多维的，人们通过文创产品、展览或活动聚集在一起，探索中国工艺以及这座城市丰富的文化和历史。”

时间的流逝为王氏家族传统注入了新的活力，赋予其丰富的意义，而不仅仅是保存。 它现在代表了传统艺术的活力遗产和我们文化的持续延续。 王说：“我们不仅要保护，还要在现代弘扬这些瑰宝。”

文化包容性的万花筒

在这家温馨的商店内，充满活力的文化包容性马赛克展现在游客眼前。 它超越了中国传统艺术的界限，欢迎与中国有联系的外国艺术家的作品。

艺术爱好者可以欣赏到日本艺术家展示各种中国传统技艺的耐人寻味的木版画、俄罗斯插画家描绘中国人熙熙攘攘的日常生活的精彩漫画、以及德国设计师与中国刺绣相关的艺术品。 在这些作品中，中国传统元素与当代作品和谐共存，展示了来自世界不同角落的艺术家的独特视角。 鲜艳的色彩、大胆的形式和发人深省的构图促成了乾坤空间不断演变的叙事，并邀请观众更深入地探究中国文化的丰富结构。

来自阿尔及利亚的游客参加北京乾坤空间的瓷器修复工作坊。 （人民网供图）

王认为，文明通过对话和交流而繁荣发展。 王说：“弘扬中华文化最有效的途径之一就是拥抱文化包容性，邀请世界各地的人们通过对中国社会、文化和历史的独特诠释，为中国的锦绣做出贡献。”

沉浸在中国错综复杂的历史、传统和哲学中的艺术家从其丰富的文化遗产中汲取灵感。 作为回报，他们的作品积极弘扬中国文化并使其多元化，丰富了中国艺术领域的艺术表现形式。

王说，外国艺术家的艺术收藏非常受欢迎，吸引了中国人和外国人的兴趣。 中国邮票爱好者特别喜爱的一件商品是由日本艺术家 Yoshiko 创作的个性化熊猫邮票。 这些邮票创造性地记录了中国的重大事件，对人们喜爱的动物和中国历史上的重要时刻进行了令人耳目一新的重新诠释。 与此同时，外国人对俄罗斯艺术家柳巴绘制的漫画书表现出极大的热情。 这本书为外国人探索北京提供了宝贵的建议，使他们能够轻松地理解和联系具有相似文化背景、分享在中国生活经历的人的观点。

“似乎每个参观者都能在某种程度上与这些作品产生共鸣，”王说。 “这些艺术品的背后，隐藏着外国艺术家对中国文化的深刻欣赏和崇敬。”

艺术表达是一种理解和联系的通用语言。 店内的跨文化创作已经成为文化交流的渠道，鼓励对话，激发他人对中国文化的兴趣，促进来自世界不同角落的人之间的相互尊重。

孩子们在北京乾坤空间学习传统拓印工艺。 碑刻拓片在中国已有一千多年的历史，是在印刷术出现之前作为一种文献复制方法而发明的。 （人民网供图）

乾坤空间里总是熙熙攘攘，热切的顾客们热切地寻找他们最喜欢的艺术家的作品。 即使是漫无目的的城市漫步者也会很快发现自己被商店内令人着迷的手工艺品所吸引。 在这个迷人的空间里，对话蓬勃发展，不同的艺术表达相互融合，相互理解蓬勃发展。 这种和谐的融合与交流，将商店打造成一个国际文化的十字路口，拓展了艺术对话的视野，热情欢迎来自不同背景的游客积极接触中国文化。

“文化无国界，”王说。 “每个人都应该参与到中国文化的探索之旅中。”

25年2023月XNUMX日拍摄的照片展示了北京乾坤空间展出的中国古代传统头饰收藏。 （人民网/吴超兰）

分享此文章：