张柏芝马姆斯特罗姆欢迎签署与阿塞拜疆签证便利化协定

今天（十一月29），欧洲联盟和阿塞拜疆签署了一项协议，以便于发放短期签证的程序。

“我很高兴签署了签证便利化协议。它将使阿塞拜疆公民能够更轻松地前往申根地区，以及欧盟公民也能前往阿塞拜疆。这是东部伙伴关系的非常明显的结果并将进一步促进欧盟与阿塞拜疆公民之间的互动。”民政事务专员Malmström（合照).

负责扩大和欧洲邻国政策的史蒂芬·富勒专员在第三次东部伙伴关系峰会上在维尔纽斯签署了欧盟-阿塞拜疆签证简化协议，他对此表示欢迎：“我很高兴我们在维尔纽斯东部伙伴关系峰会上签署了该协议这是欧盟与阿塞拜疆合作的重要里程碑，它将为阿塞拜疆公民带来切实利益。”

北约秘书长安德斯·福格·拉斯穆森说：“我欢迎在维尔纽斯举行的东部伙伴关系峰会的结果。维尔纽斯峰会是欧盟与东欧伙伴关系关系中具有决定性意义的时刻。

“我祝贺阿塞拜疆，格鲁吉亚和摩尔多瓦作出主权选择，以坚定，勇气和艰苦的努力，在与欧洲联盟的关系中采取重要步骤。

“今天的协议将进一步加强改革，贸易和人与人之间的联系。它们代表了对欧洲自由，稳定和繁荣的重大贡献。我欢迎东方伙伴关系在未来两年中具有前瞻性的议程，该议程将得到巩固并发展政治联合和经济一体化的进程。北约通过自己的伙伴关系和安全合作来分享和支持这些目标。”

欧盟 - 阿塞拜疆签证便利化协定在维尔纽斯签署了第三个东部伙伴关系首脑会议之际。

广告

这使得它更便宜，更快的阿塞拜疆所有公民获得短期居留签证，允许他们在整个申根区旅行。

该应用程序将许多类别的公民更容易。 需要提交证明自己的旅行目的的文件的数量将减少。 此外，人的某些类别将受益于一个完整的签证费减免，如学生，记者，民间社会的代表，或人员参与科学，文化，艺术活动和体育赛事。

对于大类别的人的协议也还简化发放多次入境签证有效期长达五年的标准。

此外，欧盟和阿塞拜疆持外交护照的公民将是从签证要求的限制，有利于促进阿塞拜疆当局和欧盟东部伙伴关系框架之间的联系。

短签证是不超过90天的180天的时间的预计逗留时间。

签证便利和重新接纳协议与阿塞拜疆

九月2011委员会建议打开协议，以促进发行短期停留签证手续的谈判，以及对欧盟和阿塞拜疆之间的非正规移民的重新接纳（IP / 11 / 1052).

阿塞拜疆签证便利化和再住院谈判遵循关于人的人接触的改善在布拉格东部伙伴峰会在五月2009采取的政治承诺。

为了贯彻落实签证便利，重新接纳协议还需要签署。 重新接纳协议的谈判已朝其签名parrelel和内部程序已经完成正在最后定稿的。

然后，欧洲议会将需要给予其同意前，可以断定这两项协定，最后同时生效。

英国和爱尔兰不参与签证便利化协定; 丹麦和相关国家（瑞士，挪威，冰岛和列支敦士登）申根被邀请缔结类似的条款作为欧盟 - 阿塞拜疆签证便利化协定的双边签证便利化协定。

亚美尼亚，阿尔巴尼亚，波斯尼亚和黑塞哥维那，佛得角，前南斯拉夫的马其顿共和国，格鲁吉亚，摩尔多瓦，黑山，俄罗斯，塞尔维亚和乌克兰共和国：到目前为止，欧盟已经有十一个国家签署了签证便利和重新接纳协议。

更多信息

塞西莉亚·马尔姆斯特伦（CeciliaMalmström） 官网

按照专员马姆斯特罗姆上 Twitter

DG民政事务 官网

按照DG民政事务上 Twitter

分享此文章：