EU

保护所有儿童#migration：委员会概述的优先行动

共享：

发布时间

7年前

2017 年 4 月 12 日

欧盟记者通讯员

在过去的两年中，越来越多的移民孩子已经抵达欧洲，许多人，没有亲人。

尽管欧盟和成员国的立法为保护提供了坚实的框架，但最近入境人数的激增使国家体系承受了压力，暴露了差距和缺点。这就是委员会今天提出行动的原因，以在该过程的所有阶段加强对所有移徙儿童的保护。必须确保移民儿童在抵达欧盟时能迅速得到识别，并确保他们获得适当的儿童待遇。需要训练有素的人员在确定儿童身份时为他们提供帮助，并应通过更好地获得教育和保健服务为儿童提供可持续的长期观点。保护儿童是《欧洲移民议程》的中心优先事项，委员会将继续通过培训，指导，业务支持和资金支持成员国的努力。

第一副总统弗朗斯·蒂默曼斯（Frans Timmermans）说：“带着或没有家人来到欧盟的儿童人数急剧增加。我们需要确保需要保护的儿童实际上得到了保护。我们现在就必须这样做。我们的道德义务和法律责任我们应该把儿童作为我们的重中之重，因为他们是最弱势的群体，尤其是在没有人指导他们的情况下。这就是为什么我们今天提出了一些具体行动，以更好地保护，支持并照顾到达欧盟的所有儿童的最大利益。”

移民，内政和公民事务专员迪米特里斯·阿夫拉莫普洛斯说：“欧洲有三分之二的寻求庇护者是一个孩子。儿童是最脆弱的移民，应确保从离开家乡那一刻起对其保护就应纳入我们的移民政策中。这意味着我们需要采取全面，加强的应对措施，今天，我们提出具体行动，以支持我们的成员国满足所有移民各个阶段的所有儿童的需求：提高对儿童的识别能力，培训相关人员，加快搬迁，但也要确保在原籍国迅速进行家庭寻亲，并采取措施加强早期融合。委员会和我们的欧盟机构都随时准备前进以执行这些行动。”

司法，消费者和两性平等专员弗拉·朱罗瓦（VĕraJourová）补充说：“在谈到移徙儿童时，我们永远不应忘记，他们首先是儿童。在移徙过程的各个阶段都必须考虑到他们的最大利益。尤其是那些无人陪伴的人，应尽早得到监护人或寄养家庭的支持，这些孩子能否融入我们的社会取决于他们能多快地回到更稳定的生活中，我们将继续支持会员国给这些孩子应有的童年。”

从所有相关政策领域汲取专业知识，委员会建议对成员国的一些优先领域的重点，委员会和欧盟各机构的支持，以改善儿童的迁移保护，确保庇护之间更密切的联系和儿童保护服务：

斯威夫特识别和保护抵达时：负责儿童保护的人，应该出现在注册阶段的早期阶段，并在举办儿童和儿童保护官员都接收设施应在每个热点任命。成员国应建立必要的程序，以系统地报告，并在所有失踪儿童的信息交流。
充足的接收条件为儿童：每个孩子的需要，必须进行评估作为抵达后尽早和孩子都需要有获得法律援助，医疗保健，社会心理支持和教育毫不拖延不论他们的地位。对于无成人陪伴儿童，应提供寄养或家庭为基础的护理的可能性。必须尽一切努力提供替代行政拘留的儿童。
斯威夫特地位的确定和有效的监护： 监护人无成人陪伴儿童的作用应得到加强。为此，该委员会将建立一个欧洲的监护网络交换良好做法。为了支持可靠的年龄评估过程由所有成员国的实施，EASO不久将更新其指导。协调一致的努力也应作出加快寻找家人和家庭团聚程序，内或欧盟以外。在相关的迁移过程中的所有程序，用儿童的案件应始终优先考虑。这同样适用于希腊或意大利孤身移民搬迁为好。
持久解决和早期的整合措施： 委员会将进一步促进儿童通过提供资金和整合的良好做法的交流。成员国正在呼吁加强儿童的安置在需要保护的，并确保家庭跟踪和安置措施落实到位对于那些谁是要返回的儿童。
解决的根本原因，并沿保护欧盟以外的移民路线的孩子： 欧盟加紧与伙伴国家的工作对下迁移合作伙伴关系框架中迁移的主流儿童保护。需要进一步努力，以支持伙伴国家在加强国家儿童保护系统和防止儿童拐卖。一个及时跟进到最近更新的欧盟指引促进和儿童的权利，包括在原籍国和过境国的保护，应该得到保证。