犯罪
创新犯罪剧旨在“将欧洲凝聚在一起”
欧洲广播联盟(EBU)是世界上最大的公共广播公司联盟,将于XNUMX月底推出新的跨境电视犯罪系列,此举旨在帮助“团结”成一个分裂的大陆- 我们的团队 是10亿€电视台的罪案系列,部分由欧盟欧洲创意媒体节目,跨越国界的资助。
In 我们的团队,一个“联合情报小组”集结在一起,解决了比利时,丹麦和德国三名年轻妇女的谋杀案。 该系列还尝试解决欧洲的语言复杂性:每个角色在自己的语境中都使用他们的母语,例如,安特卫普的Flemish,柏林的德语和哥本哈根的丹麦语。
该节目也字幕的英文,而当人物有对手戏,他们用英语跟对方说话。
根据欧洲刑警组织,欧盟执法机构的工作,该系列是EBU,公共广播的产生欧洲歌唱大赛联盟的心血结晶,和那些谁放在一起打丹麦的政治大戏协助 博根.
一个两集预检在布鲁塞尔举行,欧盟,其中,根据EBU,绝不是偶然的首都。 这将在比利时,丹麦,德国,奥地利,瑞士和瑞典,参与制作的六个广播显示。
EBU说,该系列的发布是在欧盟一级重要政策发展的背景下进行的,这将“塑造欧洲视听行业的未来”。 该系列的剧本由欧洲刑警组织的工作方法直接启发,由来自六个成员国的八个媒体组织共同制作,并在非洲大陆各地拍摄。
EBU媒体总监Annika Nyberg Frankenhaeuser表示:“这个令人振奋的新犯罪系列节目表明,电视节目(例如欧洲歌唱大赛)可以帮助欧洲人团结起来。
“像博尔根这样的系列作品在全球广受赞誉,并表明语言对'欧洲制造'小说和 我们的团队 为组合添加新的内容。 这是同类中第一个真正的“欧洲”系列。”
Frankenhaeuser补充说:“有合作生产的流派坚实的历史,但是这是第一次欧洲的专业知识已被分享到这样的程度。 该广播公司开始了一个大胆的实验,显示我们可以期待在未来更伟大的泛欧洲联合制作。“
EBU总干事Ingrid Deltenre表示:“这是一个雄心勃勃的合作项目,并且取得了成功, 我们的团队 表明,当公共服务媒体和欧洲电视网走到一起时,它们可以产生出奇妙的效果。”
分享此文章: