合并：委员会批准沃达丰收购了德国的有线电视运营商卡贝尔德国的

欧盟委员会已根据欧盟合并条例，批准沃达丰集团（Vodafone Group Plc）收购德国电缆运营商Kabel Deutschland Holding AG。 英国的。 委员会的调查证实，合并方的活动主要是互补的。 Kabel Deutschland主要提供有线电视，固定电话和互联网访问服务，而Vodafone的核心业务包括移动电话服务。 在某种程度上，它还提供固定电话和互联网访问以及IPTV。 委员会发现，在当事方活动重叠的市场中，拟议交易导致的市场份额增加微不足道，因此不会明显改变竞争。

委员会特别研究了拟议交易对以下方面的市场竞争的影响：（i）电视基础设施和内容服务的批发和零售供应，（ii）移动电话服务的零售供应以及移动电话接入和移动电话的批发供应。呼叫始发服务，（iii）固定语音电话和固定Internet接入服务的零售，以及（iv）多重播放产品的潜在市场。

由于沃达丰对批发付费电视频道的需求及其在付费电视服务的零售供应中所占的份额非常有限，委员会得出结论，该交易不会导致反竞争影响。

此外，委员会发现，合并后的实体将无法利用Kabel Deutschland在批发市场中的市场力量，通过电缆将电视信号传输到IPTV市场，而沃达丰的活动范围有限。

此外，委员会发现，沃达丰不与Kabel Deutschland竞争向多户住宅和单户住宅提供信号传输的零售供应，即使在以下情况下，Kabel Deutschland稳固的地位也将微不足道：最窄的市场定义，包括双方的活动（在Kabel Deutschland网络区域中通过电缆和IPTV进行电视信号传输）。 在这些市场中，沃达丰不是Kabel Deutschland的紧密竞争对手，许多更紧密的竞争对手（包括Deutsche Telekom和区域电缆运营商）将在交易后​​保留在市场中。

委员会还驳回了与移动电信服务零售市场有关的任何竞争担忧，因为Kabel Deutschland仅拥有非常有限的市场份额，而其他移动网络运营商，移动虚拟网络运营商和移动服务提供商将在交易后​​保留在市场中。 。 Kabel Deutschland没有移动网络，因此在移动接入和呼叫发起服务的批发市场上并不活跃； 沃达丰在零售市场上的市场份额非常有限，因此不太可能改变沃达丰目前对托管移动虚拟网络运营商的鼓励措施。

关于固定语音电话服务和固定互联网接入服务的零售供应，委员会发现双方的合并市场份额有限，合并后的实体将继续面临许多其他竞争者的竞争。

广告

最后，关于结合固定语音电话，固定线路互联网接入，移动电话和/或电视的多重播放产品的潜在市场，委员会发现Kabel Deutschland目前不是沃达丰的竞争对手，因为它不提供三重和四重播放功能。 。 此外，在交易之后，其他运营商已经提供或将能够提供包括移动电话在内的多种服务。 结果，拟议的交易不太可能引发反竞争影响。 因此，总的来说，委员会认为，合并后的实体根据其自身的基础设施（包括沃达丰的移动网络和Kabel Deutschland的有线业务）提供更具吸引力的三重或四重播放捆绑的可能性可能具有竞争优势。

因此，委员会得出结论，该交易不会引起竞争问题。 该交易已于16年2013月XNUMX日通知欧盟委员会。

公司和产品

沃达丰活跃于全球电信行业，其核心业务是移动电信网络的运营以及提供相关电信服务，包括语音电话，消息传递，数据和内容服务，无线电寻呼和其他网络服务。

除德国外，Kabel Deutschland在所有德国联邦州拥有并运营有线网络 巴登 - 符腾堡州, 北莱茵 - 威斯特法伦州 和 黑森州。 通过其有线网络，它提供电视和电信服务，例如模拟和数字有线电视，付费电视，宽带互联网和固定电话服务。

合并控制规则和程序

该委员会有权评估兼并和收购涉及公司的营业额超过一定门槛的义务（见的1条 合并条例），并防止浓度，从而显著阻碍了欧洲经济区或任何实质部分的有效竞争。

通知兼并绝大多数根本不构成竞争的问题，之后，例行检讨被清除。 从交易被通知的那一刻，该委员会一般共有25工作日内决定是否予以批准（一期）或启动深入调查（第二阶段）。

有关委员会的更多信息，请参见 竞争 网站，在 公共案件登记 根据案件数量 M.6990.

分享此文章：