欧盟预算协议加强应对难民危机

该协议大大加强了欧盟对欧盟内外难民危机的反应。 将有更多的钱用于援助我们附近的难民。 预算将增加对竞争力，就业和增长的投资，支持欧洲经济的复苏。

“在巴黎惨剧的阴影下，我们已经就欧盟预算达成了共识。在欧洲面临许多战线压力且必须团结一致的时刻，我们将资源集中在优先事项上。在紧缩的预算中，我们包括为应对难民危机而进行的大幅增加，以及为创造增长和就业机会而进行的更多投资。我们正在努力为欧洲纳税人争取最好的结果。”预算和人力资源部副总裁克里斯塔琳娜·乔治欧娃（Kristalina Georgieva）说。

2016欧盟预算的承诺额为155亿欧元，支付额度为144bn欧元。一些主要功能包括：

• 超过100亿欧元用于解决欧盟和难民来自的难民危机。 这使得4和2015的难民危机总资金接近2016bn。
• 近一半的资金（承诺额为69.8bn）将刺激增长，就业和竞争力。
• 2bn承诺和欧洲战略投资基金（EFSI）担保基金的500百万欧元用于解锁欧洲的315bn欧元投资。
• 通过Horizo​​n 2020等计划（10支付的2016bn，11.6的2015％），通过研究和创新提高竞争力。
• 欧洲的教育，培训，青年和体育计划Erasmus +支付1.8bn（30％超过2015），这将帮助超过四百万人在2014-20中跨欧盟工作和学习。

欧盟预算2016（百万欧元）：

按行业拨款	预算2016（与2015相比的名义变化％）
	承担	支付记录
1。 灵动与包容性增长：	69,841.2（-10.4％）	66,262.5（-0.9％）
竞争力促进增长和就业	19,010.0（8.3％）	17,418.3（10.7％）
经济，社会和领土凝聚力	50,831.2（-15.8％）	48,844.3（-4.5％）
2。 可持续发展：自然资源	62,484.2（-2.2％）	55,120.8（-1.5％）
市场有关的开支和直接艾滋病	42,220.3（-2.8％）	42,212.0（-2.8％）
3。 安全和公民	4,052.0（60.7％）	3,022.3（56.8％）
4。 全球欧洲	9,167.0（5.2％）	10,155.6（35.8％）
5。 管理	8,935.2（3.2％）	8,935.1（3.2％）
其他特殊仪器*	524.6（-4.3％）	389.0（1.2％）
总拨款	155,004.2（-4.5％）	143,885.3（1.8％）
在％欧盟28占国民总收入	1.05%	0.98%

背景

欧盟委员会每年都会提交一份欧盟预算草案。 今年，委员会提出了这一建议 初步提案 在27上2015并修改了两次：首先是在26 6月到 反映关于EFSI的协议 然后在十月的14上 增加对欧盟农民和难民的支持.

广告

在此基础上，欧洲议会和理事会各自采取立场。 今年，理事会在7月份准备好了它的立场，并在4 9月2015上正式通过了该议案，而欧洲议会在10月28的2015上通过了全体会议。

如果欧洲议会和理事会的立场存在分歧，它们将参与称为“和解程序”的谈判过程。

谈判由专门召集的调解委员会进行，欧洲议会和理事会分别派出28名代表参加。 出席会议的还有负责预算的副主席欧洲委员会以及预算总局的专家。 该委员会是诚实的经纪人，并致力于促进欧洲议会与理事会之间的协议。

今年，10月29的谈判开始，并且应该持续到11月的18，但是在11月的14清晨已经找到了协议。

接下来的步骤

为了达成预算谈判达成的妥协，理事会必须批准商定的案文（11月24），随后是议会（11月25）。

更多信息

- 欧盟年度预算生命周期：数据和文件

- 欧盟预算指南2016 - 问题与解答

- 欧盟委员会正式向欧盟农民和难民提出2.4十亿欧元的支持

- 修订了2016预算草案，以反映对EFSI的协议

- 委员会提出欧盟预算草案2016：关注就业，增长，移民和全球行动