#Coronavirus-委员会要求将非必要旅行限制延长至15月XNUMX日

委员会有 邀请 申根成员国和申根国家/地区将对非必要旅行的临时限制再延长30天，直至15月XNUMX日。 尽管一些欧盟和申根国家正在采取初步步骤，以放松应对大流行病蔓延的措施，但欧洲和世界范围的局势仍然脆弱。

这就要求在外部边界采取持续措施，以减少疾病传播到欧盟的风险。 解除旅行限制应分阶段进行： 欧洲联合路线图 在解除围堵措施方面，内部边界控制将需要开始逐步并以协调的方式解除，然后才能在第二阶段放宽对外边界的限制。

促进我们的欧洲生活方式副主席玛格丽特·希纳斯（Margaritis Schinas）表示：“通过减少社会互动来限制冠状病毒传播的总体目标仍然存在。 尽管许多欧洲国家都取得了进展，但全世界的局势仍然十分脆弱。 必须采取的任何行动都是循序渐进的，在不同阶段取消不同的措施。”

民政事务专员耶尔瓦·约翰森（Ylva Johansson）强调：“我们需要分阶段和协调的方法。 只要健康状况允许，恢复申根自由活动区的正常运转是我们的首要目标。 在我们可以取消对外边界的限制并保证非欧盟居民非必要旅行进入欧盟之前，将需要逐步取消对自由流动和内部边界管制的限制。”

The travel restriction, as well as the invitation to extend it, applies to the 'EU+ area', which includes all Schengen member states (including Bulgaria, Croatia, Cyprus, and Romania) and the four Schengen associated states (Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland) – 30 countries in total.旅行限制及其扩展邀请适用于“ EU +地区”，其中包括所有申根成员国（包括保加利亚，克罗地亚，塞浦路斯和罗马尼亚）和四个申根联系国（冰岛，列支敦士登，挪威和瑞士）–总共XNUMX个国家/地区。 The Commission calls for a continued coordinated approach to the prolongation, as action at the external borders can only be effective if implemented by all EU and Schengen states at all borders, with the same end date and in a uniform manner.委员会呼吁继续采取延长措施，因为只有所有欧盟和申根州在所有边界以相同的结束日期和统一的方式在外部边界采取行动，该行动才能有效。

委员会将继续通过与内政部长定期举行电视会议等方式，协助成员国实施对非必要旅行的限制。 需要根据流行病学情况的变化再次评估旅行限制在15年2020月XNUMX日之后的任何进一步延长。

背景

广告

委员会 邀请 国家元首或政府首脑于16年2020月30日对非必要旅行实行临时限制，最初为期8天。 XNUMX月XNUMX日，委员会 呼吁延长旅行限制 直到15月XNUMX日。 此后，所有欧盟成员国（爱尔兰除外）和非欧盟申根国家均已做出实施和延长此项旅行限制的国家决定。

为协助成员国，委员会于30年2020月XNUMX日提出 指导 关于如何实施临时旅行限制，促进从世界各地遣返以及处理因旅行限制而被迫滞留在欧盟境内的时间超过其许可期限的人的问题。

该旅行限制不适用于欧盟公民，非欧盟申根国家的公民及其家庭成员以及为回国目的长期居住在欧盟的非欧盟国民。 此外，为了将限制对我们社会的运作的影响降到最低，成员国不应将限制应用于具有基本功能或需要的特定类别的旅行者。 还应继续允许基本人员，如帮助应对冠状病毒的医生，护士，医护人员，研究人员和专家，以及运载货物的人员，边防人员和季节性农业工人，进入欧盟。

更多信息

沟通 8年2020月XNUMX日对对非必要旅行的暂时限制对欧盟的实施情况进行的第二次评估

Q＆A 适用于在大流行期间往返欧盟的人们

沟通 关于对非必要旅行的临时限制，16年2020月XNUMX日

新闻报道 -冠状病毒：委员会邀请成员国将对非必要旅行的限制延长至15年8月2020日至XNUMX年XNUMX月XNUMX日

新闻报道 -冠状病毒：委员会为实施对到欧盟的非必要旅行的临时限制提供实用指南，30年2020月XNUMX日

分享此文章：