关注我们.

Brexit

``这是一场灾难'':由于英国退欧繁文tape节,苏格兰渔民停止了出口

共享:

发布时间

on

我们使用您的注册以您同意的方式提供内容并增进我们对您的了解。 您可以随时取消订阅。

在脱欧后的官僚机构破坏了过去用来将新鲜海螯虾和扇贝放进法国商店的系统后,许多苏格兰渔民停止了对欧盟市场的出口, 写入 .

渔业出口商告诉路透社,在出具健康证明,海关报关单和其他文书之后,他们的业务可能无法生存,这不仅增加了交货时间,还增加了数百英镑的装载成本。

企业主表示,他们本周曾试图向法国和西班牙发送小批货物,以测试新系统,但要在苏格兰获得健康证明需要花费五个小时,而该文件是申请其他海关文书所必需的。

在英国退欧后的第一个工作周内,一日交付要花三天或更长时间-如果它们完全通过了。

几个船东不能确定他们的贵重货物在哪里。 一个贸易组织告诉渔民停止捕捞出口股票。

SB Fish的Santiago Buesa告诉路透社:“我们的客户正在撤离。” “我们是新鲜的产品,客户希望获得新鲜的产品,因此他们没有购买。 这是一场灾难。”

在星期四晚上,苏格兰渔业最大的物流供应商苏格兰皇家苏格兰航运公司(DFDS Scotland)告诉客户,它采取了“非同寻常的步骤”,即暂停生产直到星期一的出口分组,以解决IT问题,文书工作错误和积压订单,直到星期一。

苏格兰沿大西洋沿岸的海域捕捞大量海螯虾,扇贝,牡蛎,龙虾和贻贝,然后用卡车将其赶往巴黎,布鲁塞尔和马德里的欧洲食客。

广告

但是,英国脱离欧盟轨道是自1993年单一市场推出以来对贸易的最大改变,引入了大量文书工作和成本,以便将货物越过新的海关边界。

那些从事粮食和畜牧业的贸易面临最严峻的要求,这使新鲜捕捞的鱼的快递交付成为可能,这些鱼过去通常在一夜之间从苏格兰经英国转移到法国,然后在几天内进入其他欧洲市场。

戴维·诺布尔(David Noble)从苏格兰船队采购了埃格菲什(Aegirfish)并出口到欧洲,他说他每天必须支付500至600英镑(815美元)的文书费用,这抵消了大部分利润。

他担心的是,这不仅标志着即将到来的问题,而且还说他不能转嫁做生意的更高成本。 他说:“我在质疑是否继续进行。”

“如果我们的鱼太贵了,我们的客户会在其他地方购买。”

在单一市场上,欧洲食品可以在英国加工和包装,然后返回欧盟出售。 但是英国追求更远距离的关系意味着它的贸易协议并未涵盖双方之间的所有互动。

在法国和爱尔兰的商店货架上已经出现了缝隙。

渔业贸易机构说,填写文书工作有失误,这意味着要检查整个货物。 法国一个鱼贩工会说,由于文书工作不当,无数海鲜卡车在布洛涅的海关关了几个小时,甚至长达一天。

随着时间的流逝,这种情况会有所改善,IT问题也应得到解决,但苏格兰海鲜局警告说,如果不这样做,他们可能会看到“一个世纪市场的破坏”。

苏格兰农村经济部长弗格斯·尤因(Fergus Ewing)表示,必须在速度和审查之间找到适当的平衡。

他说:“在苏格兰找到并解决问题要好得多。”

SB Fish的Buesa对贸易商未做好准备的建议感到愤怒,他说他的所有文书工作都是正确的,并要求知道为什么商业领袖没有大惊小怪。

他与父亲一起经营这家企业,已经出口了28年,拥有大约50名员工。 他说:“我在这里。” “这是僵局。”

($ = 1 0.7363£)

分享此文章:

EU Reporter 发表来自各种外部来源的文章,表达了广泛的观点。 这些文章中的立场不一定是欧盟记者的立场。

热销