选举的权利：委员会采取行动，确保欧盟公民可以投自己的一票在欧洲和地方选举

欧盟公民将可以使用他们的权利在欧洲和地方选举更容易生活在另一个欧盟国家时，继欧盟委员会提起诉讼投票。 该消息是在今天证监会关闭侵权诉讼对阵保加利亚申请额外的要求，以非保欧盟公民希望在投票或站立在地方和欧洲议会选举的候选人（例如提供其居留证件的号码和日期）。 以下更改保加利亚法律，委员会已决定终止对国家采取法律行动。 该委员会在进一步十国（塞浦路斯，捷克共和国，爱沙尼亚，匈牙利，立陶宛，拉脱维亚，波兰，罗马尼亚，斯洛文尼亚和斯洛伐克），因为2010，其中有中提出的类似的障碍欧盟公民的投票权在其居住国现在已经解决了，除了在三个悬而未决的案件。 此举是8个月提前下届选举欧洲议会，举行有关22-25月2014的。

副主席Viviane Reding表示：“ 2014年8月，欧洲公民将有机会在下一次欧洲大选中投票。这是欧洲民主的关键时刻，我希望他们在欧洲的未来发表自己的声音。”负责司法，基本权利和公民权的欧盟专员。 “这就是为什么欧洲委员会采取果断行动，以确保居住在另一个欧盟国家中的XNUMX万有投票年龄的欧盟公民可以有效地使用其投票权-无论是在欧洲还是地方选举中。”

欧洲联盟公民身份给出了一个欧盟成员国的每个公民选举权和被选举权是在哪个欧盟国家公民居住市政和欧洲议会选举的候选人的权利。 这种权利必须在相同的条件下，国民授予。 两片的欧盟法规建立公民能够行使这些权利的具体情况。

由于采用指令 93 / 109 / EC （对欧盟公民参加欧洲议会选举的权利），并指令 94 / 80 / EC （对欧盟公民参加市政选举的权利），该委员会已从事与会员国进行积极的对话，以确保欧盟公民可以在实践中真正享受这些重要的权利。 因此，委员会进行了广泛的一系列的检查，以确保欧盟法规得到正确实施，并在所有国家的法律适用。

经过国家加入欧盟的最后一波，并跟随它的第一个作出的承诺 欧盟公民报告 从2010，该委员会要求11会员国调整或澄清自己的立法，以消除各种障碍，欧盟公民的投票权。 有关国家是保加利亚，塞浦路斯，捷克共和国，爱沙尼亚，匈牙利，立陶宛，拉脱维亚，波兰，罗马尼亚，斯洛文尼亚和斯洛伐克。 从欧盟公民额外的登记要求的范围问题向他们提供有关他们的投票权的充分信息。 一些国家未能收集足够的数据，以防止重复投票（引进欧洲议会选举投票在原籍和居住这两个国家，这是根据欧盟法律非法）的案件。

侵权诉讼被提起保加利亚这两个指令。 2011间和2012，果断委员会行动确保欧盟法律是通过建设性的，非正式对话相结合，并通过法律行动正确实施，在大多数会员国。 其结果是，障碍已，但在所有三个国家解决。 在其他情况下（捷克共和国，斯洛文尼亚和斯洛伐克），该​​法目前正在修订的或变化的原因是生效。

背景

广告

迁徙自由是欧盟公民资格的最珍视的权利（见 新闻稿号14 / 2011）。 事实上，越来越多的欧洲人受益于这一权利，住在另一个欧盟成员国：在2010，估计12.3万公民生活在一个成员国自身以外（STAT / 11 / 105）。 围绕这些8万人投票年龄。

由于欧盟公民资格 - 这并不取代国家公民身份，但补充它 - 28欧盟成员国的所有国民也都有选举权和站在地方和欧洲议会选举中，他们居住在欧盟国家的权利。

然而，只有约10％的欧盟公民生活在另一个欧盟国家利用其投票和在地方选举权利，根据欧洲委员会2012报告（IP / 12 / 229）。 该报告发现，虽然大多数国家已实施欧盟的有关规定（指令94 / 80 / EC）以令人满意的方式，一些障碍仍然存在。 调查还发现，一些市民可能不知道自己的权利和程序，有时可能会被证明过于繁琐。

在其 2010欧盟公民报告委员会提出了稳步下降的投票率在欧洲议会选举和需求的问题，以促进欧盟公民在选举中参与（IP / 10 / 1390）。 解决这一问题的方法之一正与各会员国确保居住在欧盟成员国不是自己可以参加欧洲议会选举的相同条件的国家的公民下，符合欧盟法律（欧盟的行动18其他欧盟公民企业公民报告）。 此外，在其 2013欧盟公民报告 欧盟委员会宣布，以工作的解决方案，以结束剥夺其投票权的公民的一些会员国的做法，一旦他们转移到另一个欧盟国家（IP / 13 / 410 和 MEMO / 13 / 409).

十二月2012，欧盟部长理事会通过了欧盟委员会的建议，使它更容易为欧盟公民居住在另一成员国以候选人身份在2014欧洲议会选举（MEMO / 12 / 1020）。 新法简化了程序（目前由监管 指令93 / 109 / EC）为欧盟公民站立在另一个欧盟成员国的候选人欧洲议会。 这是另一个委员会的倡议，以推动和促进参加欧洲议会选举。

有关更多信息，请 请点击这里。

分享此文章：