#Rybolovlev事件的主要发展

摩纳哥上诉法院驳回了针对伊夫·布维耶（Yves Bouvier）的刑事诉讼 （如图） 由俄罗斯寡头Dmitry Rybolovlev发起，AS Monaco足球俱乐部的老板。 可以得出结论，对Bouvier的调查是系统性的偏见和偏见，这使整个程序受污染。

俄罗斯寡头德米特里·雷博洛夫列夫（Dmitry Rybolovlev）对伊夫·布维尔（Yves Bouvier）发起的刑事诉讼已被摩纳哥上诉法院驳回。 它发现“所有调查都是以有偏见和不公平的方式进行的，被告无法追溯纠正永久损害当事方权利平衡的这些严重异常情况”。

法院还说：“诉讼的证据都是在大大损害被告权利的条件下收集的”。

同样，它得出的结论是：“所有的调查行为以及24年2015月28日的介绍性陈述都因这种不满（侵犯辩护权）以及随后对伊夫·布维耶或塔尼亚·博尔塔吉耶娃的指控而受到污染（ Rappo）及其后续的所有指示行为，其直接后果是2015年XNUMX月XNUMX日，因为这些违规行为严重影响了搜索和真理的建立，并以连续而系统的方式影响了整个程序。”

该决定是Rybolovlev案的重大转折，标志着摩纳哥针对Yves Bouvier的法律诉讼的终结。

伊夫·鲍维尔（Yves Bouvier）说：“这一胜利证明了我们从一开始就说过的话，即程序受到污染，完全偏向于俄罗斯寡头。”

摩纳哥上诉法院通过了关于伊夫·布维耶辩护的解释。 在说调查是“可疑工作”的结果之后，在正式调查中并未披露。 法院承认，已经为伊夫·布维尔（Yves Bouvier）逮捕了一个陷阱，并且在调查人员和公共部的同意下，利用了民事当事方伪造不公正的证据。

广告

最终，法院接受了伊夫·布维尔的辩护的主要论点：系统地污染了整个程序。

这一决定加剧了AS摩纳哥足球俱乐部老板Dmitry Rybolovlev的困难，该俱乐部目前正受到摩纳哥，法国和瑞士的刑事调查。

在公国中，德米特里·雷博洛夫列夫（Dmitry Rybolovlev），其律师泰蒂安娜·贝谢达（Tetiana Bersheda）以及几名官员和摩纳哥前部长正受到针对腐败的刑事调查的对象-这是自第二次世界大战以来公国最大的腐败丑闻，被称为“摩纳哥盖特” “ Rybolovlev事务”。

德米特里·雷博洛夫列夫（Dmitry Rybolovlev）律师的电话中的文字显示，摩纳哥调查人员与官员和俄罗斯寡头之间的关系非常密切。 Dmitry Rybolovlev被控具有：

• 为司法部主任菲利普·纳尔米诺（Phillipe Narmino）和他的妻子提供私人直升机摩纳哥-格斯塔德往返航班和在寡头小屋中的住宿，距离伊夫·布维耶（Yves Bouvier）在2015年XNUMX月被捕仅三天
• 支付的金额超过100,000欧元司法机构菲利普·纳尔米诺（Phillipe Narmino）院长的儿子。
• 向摩纳哥官员赠送了许多礼物包括总理米歇尔·罗杰（Roger），内政部长保罗·马塞隆（Paul Masseron），财政部长Marco Piccinini和社会事务部长斯特凡·瓦莱里（StéphaneValeri）。 2015年2月，在对伊夫·布维耶（Yves Bouvier）展开调查之后，贝谢达（Bersheda）女士向警察局长瑞吉斯·阿索（Regis Asso）提供了一个茶炊。
• 在AS摩纳哥足球俱乐部雇用了官员和家庭成员。 例如，在卸任内政部长一职后，负责调查针对伊夫·鲍维尔（Yves Bouvier）和其他人的团队，马塞隆先生立即被德米特里·雷博洛夫列夫（Dmitry Rybolovlev）聘为AS摩纳哥俱乐部。

这项判决证明了摩纳加斯加司法系统在挑战性环境中捍卫法治的勇气。 2019，艾伯特亲王（Prince Albert）突然终止了法国法官爱德华·勒弗罗特（Edouard Levrault）的任期，他不得不替换法律服务总监洛朗·安塞尔米（Laurent Anselmi）的职务，此前他曾负责摩纳哥司法部门对Rybolovlev的调查。

伊夫·布维耶（Yves Bouvier）的这次胜利也是卢克·布索索莱特（Luc Brossollet），查尔斯·勒库耶（Charles Lecuyer），戴维·比顿（David Bitton），弗兰克·米歇尔（Frank Michel）和亚历山大·卡莫莱蒂（Alexandre Camoletti）组成的摩纳哥，法国和瑞士律师团队的胜利。

利用他们的回复权利， Sandrine GIROUD女士和Marc HENZELIN先生， 德米特里RYBOLOVLEV和RYBOLOVLEV家庭的律师说：

“我们知道摩纳哥上诉法院关于正在进行的针对伊夫·布维耶和塔尼亚·拉珀的欺诈和洗钱案件的裁决。

这项决定将在修订法院中受到质疑和上诉，该决定仍然是完全程序性的，对日内瓦正在进行的案件没有任何影响，在日内瓦，伊夫·鲍维尔（Yves Bouvier）面临与客户有关涉及购买艺术品的38交易的欺诈指控。在12年内损失了1亿瑞士法郎。 Yves Bouvier必须对其行为负责。

10月，我们又提出了400页的投诉，逐步解释了针对客户的欺诈行为是如何发生的。 该投诉包括与摩纳哥案件无关的文件。 这些是我们的客户和Yves Bouvier之间的数十封电子邮件，以及通过纽约正在进行的案件获得的电子邮件。 这些文件由日内瓦司法当局掌握，他们可以选择使用这些文件进行调查。

我们对日内瓦案件的结果仍然充满信心，那里正在起诉专业欺诈。 被告延迟诉讼的行动不能掩盖本案核心的指控，这些指控是非常严重的。”

Dmitry Rybolovlev律师和Rybolovlev家族的律师HervéTemime先生和Thomas Giaccardi先生的发言。

“我们注意到摩纳哥上诉法院今天的决定。

呼吁上诉法院仅就以下几点作出裁决：在我们的客户于1月2015提出针对Yves Bouvier的投诉之后，与欺诈和洗钱调查相关的调查，逮捕和起诉的程序有效性和塔尼亚·拉波（Tania Rappo）。

该决定不是最终决定。 我们对此提出异议，并将立即向修订法院提出上诉。

在此提醒您，从2003年到2015年，伊夫·布维耶（Yves Bouvier）受雷博洛夫列夫（Rybolovlev）家族的公司委托购置了大量艺术品。 他使他们相信，他正在代表他们进行谈判，以从作品所有者那里获得最优惠的价格。 但是，实际上，他是为自己行事。 他向他们详细介绍了纯粹是虚构的谈判，而实际上他已经为自己进行了谈判，价格远低于他声称获得的价格。 Rybolovlev家族的公司受此欺诈计划的欺骗，在过去的十年中，向他支付了数亿美元的未授权加价。

鉴于向修订法院提出上诉，今天的决定并未终止对摩纳哥Yves Bouvier的起诉。 此外，日内瓦的刑事调查仍在进行中，伊夫·布维耶（Yves Bouvier）被控在过去38年中，在12次交易中欺诈了我们的客户，他将不得不回答一个案件。

最后，我们提醒大家，今天的决定仅涉及针对伊夫·布维尔（Yves Bouvier）涉嫌欺诈和洗钱的案件，该案件自2016年以来由调查法官摩根·雷蒙德（Morgan Raymond）进行调查。 这与摩纳哥进行的另一起有关Yves Bouvier贩运影响力和腐败的指控对Dmitriy Rybolovlev的指控无关。 假定无罪的德米特里·雷博洛夫列夫仍然相信他将在这起单独的案件中被无罪释放。在经过两年的彻底调查之后，没有人提出反对他的证据。”

 

 

分享此文章：