哥伦比亚和秘鲁落实免签证进入申根区的标准

今天（29 10月）委员会通过了两份报告得出结论认为，哥伦比亚和秘鲁履行相关标准，以期免签证协定，这些国家与欧盟之间的谈判.

“近年来哥伦比亚和秘鲁在许多地区取得的重大进步意味着不再有理由对短期访问申根地区的这些国家的公民维持签证义务。通过取消签证义务，我们将促进流动性以及人与人之间的联系–这是rei的基础NFORCE的 社会和经济的发展和相互理解 之间 欧盟和其他国家，" 内政事务专员塞西莉亚·马尔姆斯特伦（CeciliaMalmström）说。

评估相关标准，包括在其他安全风险和非法移民的风险，经济利益，欧盟和人权方面的考虑后，委员会的结论是必要的条件得到满足欧盟和哥伦比亚之间的免签证谈判的开始秘鲁。

报告的主要结论如下： 在这两个国家的签证申请者的信任是在上升，低签证被拒率; 非法移民是在相对较低的水平; 旅行证件的安全性就足够了; 安全威胁已经消退; 有组织犯罪集团目前尚未评定为欧盟一个显著的威胁（贩毒除外）; 经济机会，包括扩大贸易和旅游流，正在扩大与哥伦比亚和秘鲁的经济增长显著平行; 人权和基本自由，现在好多了保护，并在这些国家比过去尊重; 签证互惠将确保，因为这些国家已经免除签证义务所有欧盟公民; 和免签证制度将进一步加强欧盟与这两个国家之间的关系，特别是在2013自由贸易协定（临时）应用程序。

一般的积极评价也不能忽视存在一定的风险，包括 可能增加在利用携毒者和贩卖的人以及在哥伦比亚人和秘鲁人谁合法地进入欧盟，谁就会逾期居留的数量，从而成为非正规移民。 帖Ë风险仍然通过正确实施边境检查被认为是可管理的，尤其是如果有必要用钢筋手段， 在机场，通过它最哥伦比亚人和秘鲁人到达申根地区的外部边界。

接下来的步骤

一旦报告在欧洲议会和理事会的有关委员会和小组讨论，委员会将 从安理会寻求授权谈判短期签证豁免协议与每个 两国。 如果 理事会授予这样的授权，谈判可能在2015的头三个月开始。 只有在协议生效将免签这些国家的公民变成了现实。 这可能发生，在非常早期的，在2015下半年。

广告

背景

欧洲议会和理事会法规无 509/2014¹ 修订理事会条例没有539 / 2001² 特别是其含有的国家的国民名单附件必须穿越外部边界以及那些国民从要求的限制时，必须持有签证。 19个国家附件一（签证义务）附件II（免签证）转移： 哥伦比亚，多米尼克，格林纳达，基里巴斯，马绍尔群岛，密克罗尼西亚，瑙鲁，帕劳， 秘鲁，圣卢西​​亚，圣文森特和格林纳丁斯，萨摩亚，所罗门群岛，东帝汶，汤加，特立尼达和多巴哥，图瓦卢， 阿拉伯联合酋长国 和瓦努阿图。 对于这些19国家的国民，从签证要求豁免将只从进入上互免签证的协议生效之日起适用于这些国家与欧洲联盟签订。

对于秘鲁和哥伦比亚，需要额外的步骤 之前就双边免签协定开始谈判：这两个国家的有关标准的一个委员会，评估载 在条例1 / 1第509（2014）： “非法移民，旅游，外贸，和联盟的有关第三国的对外关系，特别包括人权和基本自由方面考虑公共政策与安全，经济利益，特别是还有的意义区域协调和互惠“。

今天通过这两份报告都附有，巩固其结论和有关用于生产的评估数据来源和方法包含信息委员会工作人员工作文件提出详细数据。 鉴于评估的准备，委员会要求并得到三个欧盟机构的捐款：EASO，欧洲刑警组织和Frontex。 此外，从欧盟代表团在波哥大和利马，以及来自哥伦比亚和秘鲁当局获得更多的信息。

更多信息

报告进展 哥伦比亚
报告进展 秘鲁
塞西莉亚·马尔姆斯特伦（CeciliaMalmström） 官网
按照专员马姆斯特罗姆上 Twitter
DG民政事务 官网
按照DG民政事务上 Twitter
申根区国家

分享此文章：