欧盟CELAC工商峰会：计划增加两个地区之间的合作，

欧盟和拉美及加勒比地区之间的商业关系已经翻了一倍，在过去十年促进出口和就业。 作为拉丁美洲和加勒比国家共同体领导人与欧盟官员在布鲁塞尔今天遇到几个新项目是伪造的提升我们的贸易关系，并在小到中等规模的企业，道路基础设施，饮水卫生和中可持续能源发展的投资其他，共计118亿€。

公布了拉美两个区域方案是​​：

1. AL-INVEST 5.0-拉丁美洲微型，中小型企业发展的更好政策

铝投资计划一直是欧盟与拉美合作的旗舰项目，促进十万拉美中小企业1993以来扩大。 AL-INVEST 5的5.0th阶段依靠的€26m的预算。

AL-INVEST（从2009 2013到）的最后阶段取得了一些令人瞩目的成果：

• €84m的产生出口该地区的墨西哥，中美洲和古巴孤独。 欧盟贡献每欧元产生新的业务五欧元;
• 在玻利维亚，哥伦比亚，厄瓜多尔和秘鲁超过20,000直接，比60,000更多的间接就业岗位的创造;
• 超过6,500中小企业在安第斯地区增加了出口，其中超过1,000成为首次出口。

2. 新ELAN计划：欧洲和拉丁美洲商务服务和创新网络

对于欧盟中小企业支持与欧盟和拉美公司之间的联盟建立一个新的项目也已启动。 它支持欧盟企业发展在阿根廷，巴西，智利，秘鲁，哥伦比亚，墨西哥和哥斯达黎加企业的目标。 焦点，虽然不是排他性的，是可持续发展的企业（信息和通信技术，生物技术，新材料，清洁技术和绿色经济，纳米技术）。

程序被分为两部分：

1。 第一部分将通过网络平台和专业团队提供感兴趣的欧盟企业的市场信息。

广告

2。 第二部分的活动组织中的每个七个拉美国家发展欧盟和LA公司之间的技术为基础的商业机会，随着研究和技术中心的合作。

该计划将持续三年，预算11亿€。 它与如欧洲企业网络（EEN）和知识产权服务台其他现有欧盟的举措密切合作实施。

 

在加勒比投资基金的框架内计划（CIF）

 

加勒比海投资基金（CIF）和拉丁美洲投资基金（LAIF）今天宣布计划的另一部分是通过欧盟已在这两个地区的区域混合设施资金。 混合是一种融资工具，从公共和私人金融机构结合贷款或股权欧盟赠款。

加勒比海投资基金（CIF）框架内的方案是：

• 欧盟-苏里南-美洲开发银行（IDB）：支持提高电力服务的可持续性

5的百万€（出42.77亿€总投资），预计投资到岸价授与苏里南政府签署，正在提供一个方案，以改善当地的电力服务的可持续性的一部分。 该计划是一项国家战略，设计和实施国家可持续能源框架的一部分。 具体而言，该方案将支持国家电力公司Energiebedrijven苏里南（EBS）改进其运作程序和苏里南农村地区的供应。 在CIF赠款将通过采购和安装一个小小的水力发电厂，并在内地一个太阳能光伏发电系统的融资推广使用在苏里南农村电气化可再生能源技术。

 

• 欧盟-伯利兹–美洲开发银行（IDB）：乔治·普赖斯公路复兴

5的百万€（出21.5亿€总投资），预计投资到岸价授与伯利兹政府签署，是一个程序，以资助乔治价公路的重建工作的一部分。 该计划旨在改善道路连通伯利兹北部，南部和中部地区之间，以及与中美洲，包括墨西哥。 随着重建和维修工程，该计划将包括加强机构组件，以提高交通规划，道路维护管理和培训相关领域。 在CIF赠款将用于支付咆哮溪特大桥更换（2.6亿€），加上道路修复大约4公里的成本。 咆哮溪大桥的修复是特别重要的，因为这将确保在极端天气事件获得的唯一疏散路线到西方。 此外，获得了桥梁损失切断时强风暴事件的重要疏散路线，并严重阻碍与危地马拉贸易以及旅游业在该国。

• 欧盟-区域–加勒比开发银行（CDB）作为牵头金融机构和国际发展部（DFID）：东加勒比地区的可持续能源（SEEC）

一个出资协议预计将与国开行签署为4.45亿€一个CIF贡献（包括国开行一€200,000管理费），包括技术援助和投资补贴，支持SEEC计划。 该计划的目的是通道上的技术援助和投资方面适当向资源的六个东加勒比国家组织国家（安提瓜和巴布达，格林纳达，圣文森特和格林纳丁斯，多米尼克，圣基茨和尼维斯，和圣卢西亚）在能源效率和可再生能源。 通过促进可再生能源和能源效率的投资，该计划将有助于降低企业用电成本和价格，政府和消费者的一致好评。 该方案也将有助于降低经常性外汇致力于化石燃料进口的六个东加勒比国家组织受益国的数量，同时减少温室气体排放。

• 欧盟-地区–法新社（AFD）作为牵头金融机构和加勒比开发银行（CDB）：加勒比开发银行（CDB）的信贷工具

将有上百万3一个€CIF贡献批准的CIF董事会的公告，技术援助的形式，由法国开发署提供的一个开行信贷额度。 该信贷额度将推动和行业，如能源，交通，水和卫生，气候变化减缓和适应力加勒比地区金融基础设施项目。 通过CIF资助的技术援助将支持在编制成员国和后续的新项目。

• 欧盟-多米尼加共和国-法新社（AFD）：提高水和卫生设施管理的效率

在CIF董事会将宣布他们的10亿€，包括技术援助和投资补助到岸价贡献的批准，计划旨在提高水和卫生管理效率在多明尼加共和国。 该计划将有助于两个国家，即国家研究所阿瓜PotablesÿAlcantarillados（INAPA）和德尔开发公司合作ŸAcueducto酒店Alcantarillado圣地亚哥（CORAASAN）的主要服务提供商的投资方案，同时加强他们的效率和可持续性。

• 欧盟-多米尼加共和国-欧洲投资银行（EIB）：CorpororaciónDominicana de Empresas Electricas Estatales（CDEEE）减少能源分配损失计划

CIF董事会将宣布一笔9.33万欧元的CIF投资赠款，以支持多米尼加共和国的能源分配减少计划。 该计划旨在减少该国配电部门的商业损失，限制国家电力部门对政府财政支持的依赖，并改善消费者的电力供应。

 

下列项目已在拉丁美洲投资基金（LAIF）下宣布：

• 区域 - 德国复兴信贷银行Enwicklungsbank（德国复兴信贷银行）作为牵头融资机构，中美洲经济一体​​化银行（中美洲经济一体​​化银行），美洲开发银行（IDB），CAF - 拉丁美洲开发银行（CAF），欧洲投资银行（EIB），法新社法语培训发展署（AFD），世界银行集团（WBG），日本国际协力机构（JICA）：地热开发基金拉丁美洲

还有就是要成为DCI混合框架的LAIF委员会关于15亿€的地热开发基金拉丁美洲（GDF）投资补助肯定意见的公告。 该GDF旨在通过提供克服拉丁美洲地热能源发展中存在的障碍：

（一）量身定做的地热减轻风险基金，以促进项目准备和在项目的勘探钻井阶段降低地热资源的风险;

（二）地投融资的Windows提供在地热项目的生产钻探和施工阶段为后续的投资锚融资;

（三）技术援助论坛，以协调和潜在的，以确保适当的监管和法律框架条件的实施执行现有的和计划的技术援助活动和GDF成员与各自的合作伙伴的政府计划。 该LAIF投资补助为补充，在2014提供技术援助LAIF贡献。

• 欧盟–地区–法国发展署（AFD），CAF牵头金融机构–拉丁美洲开发银行（CAF）：可持续城市与气候变化

还有就是要成为DCI混合框架的董事会上的技术援助4.2亿€一个LAIF贡献一个项目，旨在促进拉丁美洲低碳和抵御气候变化的发展产生了积极的意见的公告。 欧盟资金将利用的100亿€信贷额度，这将提供由渔农处CAF资助拉丁美洲城市（城市项目针对减缓和适应气候变化）面向气候投资和技术援助方案将伴随信贷线。

• 欧盟-地区–德国复兴信贷银行Enwicklungsbank（KfW）：拉丁美洲中小企业发展的生态商业基金

DCI混合框架的LAIF董事会将对生态商业基金的LAIF捐款16万欧元（包括股权和技术援助）发表积极的评价。 生态商业基金旨在促进可持续商业实践，这些实践有助于拉丁美洲的生物多样性保护和自然资源的可持续利用。 该基金的目的是促进发展中国家和转型国家的绿色企业发展，其最初重点是拉丁美洲（秘鲁，哥伦比亚和厄瓜多尔）和中美洲的高度生物多样性国家，并可能扩大到其他拉丁美洲国家。

• 欧盟-洪都拉斯–欧洲投资银行（EIB）/牵头金融机构，中美洲经济一体化银行（CABEI）：洪都拉斯的可持续之路

还有就是要成为DCI混合框架的LAIF委员会关于10亿€一个LAIF贡献，包括投资赠款和技术援助，积极的意见的公告，在洪都拉斯可持续道路工程。 该项目包括沿西部通道，这是该国的主要道路网的一部分，融入到国际中美洲公路网络中的两个路段的改造，升级和道路安全改进。 在未来几年，整个西部通道的发展是洪都拉斯政府国家的优先事项。

除了这些融资举措; 欧盟委员会已与美洲开发银行（IDB）框架协议，扩大在拉丁美洲和加勒比地区经济和社会发展两个机构之间的合作。 它建立在从欧盟委员会的资源是由美洲开发银行给予的指导方针。 这是一个具体的跟进2007两个机构之间的谅解备忘录的签署。 该备忘录确定了优先分享几个方面：社会凝聚力和减贫; 区域一体化和贸易的发展; 可再生能源和能源效率; 气候变化; 和统计资料的合作。

 

¹阿根廷，玻利维亚，巴西，智利，哥伦比亚，哥斯达黎加，古巴，厄瓜多尔，萨尔瓦多，危地马拉，洪都拉斯，墨西哥，尼加拉瓜，巴拿马，巴拉圭，秘鲁，乌拉圭，委内瑞拉

²安提瓜和巴布达，巴哈马，巴巴多斯，伯利兹，多米尼加，多米尼加共和国，格林纳达，圭亚那，海地，牙买加，圣基茨和尼维斯，圣卢西亚，圣文森特和格林纳丁斯，苏里南，特立尼达和多巴哥。 该地区还包括与欧盟成员国有直接联系的17个领地（四个法国“最远地区”；和13个“海外领地”，六个英国，六个荷兰和一个法国领土）。